Qual è la differenza tra Disarmare e Rabbonire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra disarmare e rabbonire

:
disarmare: togliere armi
rabbonire: riportare chi è troppo adirato o agitato per ragionare lucidamente alla calma e serenità necessarie al dialogo; ammansire, acquietare, placare, lenire la collera

disarmare

rabbonire

Verbo Transitivo

disarmare (vai alla coniugazione)

  1. togliere armi
  2. (senso figurato) non lasciare alcuna alternativa, altrimenti con responsabilità normalmente impossibili da affrontare da soli
    • qualche volta anche un poliziotto resta disarmato dinanzi ad un medico

Verbo Intransitivo

disarmare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

di | sar | mà | re

Pronuncia

IPA: /dizarˈmare/

Etimologia / Derivazione

formato da dis- e armare

Sinonimi

  • smobilitare
  • (senso figurato) calmare, ammansire, placare, sedare, rabbonire, convincere, persuadere
  • (senso figurato) indebolire, sopraffare, fiaccare
  • (edilizia) sguarnire
  • (senso figurato) arrendersi, cedere, rinunciare, desistere
  • (senso figurato) placare, calmare

Contrari

  • armare, munire, mobilitare
  • (senso figurato) inasprire, eccitare
  • armarsi, munirsi, equipaggiarsi
  • (senso figurato) resistere, tener duro, tener testa, opporsi

Parole derivate

  • disarmo, disarmato, disarmamento, disarmatore

Proverbi e modi di dire

  • disarmare i remi

Verbo Transitivo

rabbonire (vai alla coniugazione)

  1. riportare chi è troppo adirato o agitato per ragionare lucidamente alla calma e serenità necessarie al dialogo; ammansire, acquietare, placare, lenire la collera
    • è certo che la somiglianza, se somiglianza c'era, non rabboniva la signora Maddalena, non la rendeva né più indulgente né più tenera per quel figliuolo; anzi sembrava che nutrisse contro di lui una strana avversione. (Gerolamo Rovetta, Il tenente dei lancieri)

Sillabazione

rab | bo | nì | re

Pronuncia

IPA: /rabboˈnirsi/

Etimologia / Derivazione

derivato di abbonire, letteralmente "rendere buono" con il prefisso iterativo ri- che indica il ripristino di una condizione precedente (alla collera, in questo caso)

Sinonimi

  • calmare, rassicurare, tranquillizzare, mitigare, rappacificare, quietare
  • placare, ammansire

Contrari

  • irritare, innervosire, indispettire, esasperare

Parole derivate

  • rabbonirsi