Qual è la differenza tra Disarmare e Arrendersi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra disarmare e arrendersi

:
disarmare: togliere armi
arrendersi: smettere di combattere facendosi catturare dal nemico consegnandogli le proprie armi

disarmare

arrendersi

Verbo Transitivo

disarmare (vai alla coniugazione)

  1. togliere armi
  2. (senso figurato) non lasciare alcuna alternativa, altrimenti con responsabilità normalmente impossibili da affrontare da soli
    • qualche volta anche un poliziotto resta disarmato dinanzi ad un medico

Verbo Intransitivo

disarmare (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

di | sar | mà | re

Pronuncia

IPA: /dizarˈmare/

Etimologia / Derivazione

formato da dis- e armare

Sinonimi

  • smobilitare
  • (senso figurato) calmare, ammansire, placare, sedare, rabbonire, convincere, persuadere
  • (senso figurato) indebolire, sopraffare, fiaccare
  • (edilizia) sguarnire
  • (senso figurato) arrendersi, cedere, rinunciare, desistere
  • (senso figurato) placare, calmare

Contrari

  • armare, munire, mobilitare
  • (senso figurato) inasprire, eccitare
  • armarsi, munirsi, equipaggiarsi
  • (senso figurato) resistere, tener duro, tener testa, opporsi

Parole derivate

  • disarmo, disarmato, disarmamento, disarmatore

Proverbi e modi di dire

  • disarmare i remi

Verbo Riflessivo

arrendersi (vai alla coniugazione)

  1. (militare) smettere di combattere facendosi catturare dal nemico consegnandogli le proprie armi
  1. (senso figurato) cedere all'abbandono
    • si arrese piangendo per un momento
  2. non ostinarsi in qualcosa che potrebbe risultare deleterio
    • arrenditi, non sei desiderato tra noi

Sillabazione

ar | rèn | der | si

Pronuncia

IPA: /arˈrɛndersi/

Etimologia / Derivazione

derivato di arrendere

Sinonimi

  • capitolare, soccombere, rinunciare, desistere, demordere, cedere, piegarsi,deporre le armi, darsi per vinto, abbandonare la partita, alzare le mani, gettare la spugna
  • (familiare) mollare
  • (senso figurato) abbandonarsi, desistere, accondiscendere

Contrari

  • combattere, battersi, lottare, opporsi, resistere, tenere duro, fronteggiare, affrontare, fare fronti, ostinarsi, incaponirsi, intestardirisi, perseverare, persistere, insistere