Qual è la differenza tra Confutare e Inficiare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra confutare e inficiare

:
– confutare: dimostrare con argomentazioni contrarie che un'opinione, una tesi, una dottrina o una conclusione risultano false od errate
– inficiare: rendere invalida o nulla o compromettere definitivamente validità ed efficacia di un'azione o di un'asserzione in ambito legale

confutare

inficiare

Verbo Transitivo

confutare (vai alla coniugazione)

  1. dimostrare (o cercare di dimostrare) con argomentazioni contrarie che un'opinione, una tesi, una dottrina o una conclusione risultano false od errate
  2. ammettere l'assurdità di qualcosa e verificarne l'inattendibilità
  3. (gergale) opporsi in modo categorico
    • è un miscredente, vuole confutare tutto

Sillabazione

con | fu | tà | re

Pronuncia

IPA: /koŋfu'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino confūtare

Sinonimi

  • (una tesi, una teoria) controbattere, ribattere, respingere, contestare
  • (diritto:gli argomenti della controparte) contraddire, demolire, inficiare, infirmare
  • (raro) (per estensione) negare

Contrari

  • approvare, sostenere, appoggiare, accettare, ammettere, concordare
  • (familiare) confermare, ritrovare

Parole derivate

  • confutativo, confutabile, confutatorio, inconfutabile

Verbo Transitivo

inficiare (vai alla coniugazione)

  1. (diritto) rendere invalida o nulla o compromettere definitivamente validità ed efficacia di un'azione o di un'asserzione in ambito legale
  2. (per estensione) destituire di valore o fondamento
    • inficiare una teoria
    • la sua mancanza di obiettività è sufficiente a inficiare le sue opinioni in proposito

Sillabazione

in | fi | cià | re

Pronuncia

IPA: /iŋfi'ʧare/

Etimologia / Derivazione

dal latino medievale inficiari, (e da quello classico infitiari) derivato da infitiae, ossia negazione, composizione di in (con valore negativo) e di un derivato del latino fateri ovvero confessare

Sinonimi

  • (diritto) infirmare, invalidare, annullare
  • (un ragionamento, una tesi e sim.) smentire, contraddire, confutare

Contrari

  • (diritto) convalidare, ratificare
  • (un ragionamento, una tesi e sim.) avvalorare, comprovare, confortare, confermare, suffragare, convalidare, rafforzare

Parole derivate

  • inficiato
Imparentato
  1. Contestare vs Confutare
  2. Confutare vs Impugnare
  3. Screditare vs Inficiare
  4. Confutare vs Obiettare
  5. Confutare vs Opporre
  6. Negare vs Confutare
  7. Invalidare vs Inficiare
  8. Corrodere vs Inficiare
  9. Inficiare vs Intaccare
  10. Inficiare vs Sminuire
  11. Svalutare vs Inficiare
  12. Invalidare vs Confutare
  13. Svilire vs Inficiare
  14. Infirmare vs Inficiare
  15. Inficiare vs Vanificare
  16. Confutare vs Smantellare
  17. Inficiare vs Sconfessare
  18. Controbattere vs Confutare
  19. Confutare vs Rispondere