Qual è la differenza tra Bruciacchiare e Scottare?

Verbo Transitivo

bruciacchiare (vai alla coniugazione)

1. bruciare superficialmente qua e là
2. detto dell’azione del sole o del gelo sulle piante, far seccare

Sillabazione

bru | ciac | chià | re

Pronuncia

IPA: /bruʧakˈkjare/

Etimologia / Derivazione

deriva da bruciare

Sinonimi

• abbrustolire, rosolare, scottare, strinare, abbruciacchiare

Parole derivate

• bruciacchiarsi, bruciacchiatura

Verbo Transitivo

scottare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Intransitivo

scottare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

scot | tà | re

Pronuncia

IPA: /skot'tare/

Etimologia / Derivazione

dal latino volgare excoctare che deriva da excoctus cioè "molto cotto, bruciato", participio passato di excŏquĕre ossia "cuocere, bruciare"

Sinonimi

• (di problema) angustiare, imbarazzare, impensierire, interessare, , preoccupare, allarmare, inquietare, urgere
• (senso figurato) (di giudizio) addolorare, irritare, offendere, sferzare, colpire, danneggiare, dispiacere, addolorare, deludere, amareggiare, ferire, irritare, umiliare, bruciare
• (una parte del corpo) bruciare, ardere, ustionare
• (alimenti) bollire, sbollentare
• essere molto caldo, emettere calore

Contrari

• rallegrare, confortare, allietare, tranquillizzare, rasserenare
• essere freddo, gelare

Parole derivate

• scottata, scottato, scottatrice, scottatura, scottamento, a scottadito, scottarsi