Aggettivo
bandito m sing - corte bandito: nel medioevo, festa e banchetto con pubblico invito
Sostantivo
bandito m sing - chi è condannato al bando o è in bando
- (diritto) chi vive alla macchia, essendo ricercato dalla giustizia, e si tiene sulle difese; brigante, assassino
- (obsoleto) incaricato che, passando per le strade e le piazze della città, gridando, leggeva o recitava i bandi ovvero le norme, regole, disposizioni del signore o dell'autorità costituita
- (spregiativo) chi approfitta delle pause dopo le guerre, talvolta prima delle pacificazioni, per ottenere più o meno illegalmente ricchezze e beni apparentemente non considerati da altri, cioè le loro ambite vittime
- "Non dico che debbano esserci dei prezzi da capogiro ma ci sono parecchi banditi che si accorgono dei vantaggi qui presenti"
Voce verbale
bandito - participio passato maschile di bandire
Sillabazione
- ban | dì | to
Pronuncia
IPA: /ban'dito/ Etimologia / Derivazione
derivato da bandire Sinonimi
- (di tristezza, paura) allontanato, scacciato, eliminato
- (diffuso) annunziato
- (di persona) allontanato, messo al bando, esiliato, confinato, espulso, ostracizzato, proscritto
- terrorista, pirata
- brigante, criminale, fuorilegge, malvivente, ladro, rapinatore, predone, gangster
Parole derivate
- baby-bandito, capobandito, cyberbandito
Proverbi e modi di dire
- La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo
|
Sostantivo
farabutto m sing - individuo privo di scrupoli capace di azioni spregevoli
- (per estensione) chi adesca persone non totalmente coscienti delle conseguenze, approfittando dell'ingenuità di innocenti
- quello là... sì: quello della televisione è un farabutto!
Sillabazione
- fa | ra | bùt | to
Pronuncia
IPA: /faraˈbutto/ IPA: /fara'butto/
Etimologia / Derivazione
dal basso tedesco Freibeuter, dall'olandese vrijbuiter cioè "corsaro, predone" - oppure
dallo spagnolo faraute, letteralmente "messaggero", "intermediario" nel senso di "intrallazzatore". Il termine spagnolo deriva a sua volta dal francese heraut, "araldo"
Sinonimi
- imbroglione, disonesto, truffatore, canaglia, mascalzone, malfattore, malvivente, delinquente, criminale, bandito, pirata, furfante, briccone, birbante, lazzarone
- (gergale) avanzo di galera, brutto tipo, pendaglio da forca, gaglioffo
- (popolare) iena
- (volgare) porco
- disonesto, cialtrone, manigoldo, filibustiere
Contrari
- galantuomo, gentiluomo, onesto
Termini correlati
- risma : farabutti di ogni risma, farabutto della peggior risma
|
