Qual è la differenza tra Delinquente e Bandito?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra delinquente e bandito

:
delinquente: chi delinque, chi infrange la legge
bandito: corte bandito: nel medioevo, festa e banchetto con pubblico invito

delinquente

bandito

Sostantivo

delinquente m e f (pl.: delinquenti)

  1. (diritto) chi delinque, chi infrange la legge

Voce verbale

delinquente

  1. (scherzoso) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. participio presente singolare di delinquere

Sillabazione

de | lin | quèn | te

Pronuncia

IPA: /de.lin.ˈkwɛn.te/

Etimologia / Derivazione

dal latino delinquo ossia "delinquere, venir meno al proprio dovere"

Sinonimi

  • criminale, assassino
  • (per estensione) malvivente, mascalzone, farabutto
  • (senso figurato) (scherzoso) birbante, briccone

Contrari

  • innocente

Termini correlati

  • delinquenza, delinquente abituale
  • reo

Aggettivo

bandito m sing

  1. corte bandito: nel medioevo, festa e banchetto con pubblico invito

Sostantivo

bandito m sing

  1. chi è condannato al bando o è in bando
  2. (diritto) chi vive alla macchia, essendo ricercato dalla giustizia, e si tiene sulle difese; brigante, assassino
  3. (obsoleto) incaricato che, passando per le strade e le piazze della città, gridando, leggeva o recitava i bandi ovvero le norme, regole, disposizioni del signore o dell'autorità costituita
  4. (spregiativo) chi approfitta delle pause dopo le guerre, talvolta prima delle pacificazioni, per ottenere più o meno illegalmente ricchezze e beni apparentemente non considerati da altri, cioè le loro ambite vittime
    • "Non dico che debbano esserci dei prezzi da capogiro ma ci sono parecchi banditi che si accorgono dei vantaggi qui presenti"

Voce verbale

bandito

  1. participio passato maschile di bandire

Sillabazione

ban | dì | to

Pronuncia

IPA: /ban'dito/

Etimologia / Derivazione

derivato da bandire

Sinonimi

  • (di tristezza, paura) allontanato, scacciato, eliminato
  • (diffuso) annunziato
  • (di persona) allontanato, messo al bando, esiliato, confinato, espulso, ostracizzato, proscritto
  • terrorista, pirata
  • brigante, criminale, fuorilegge, malvivente, ladro, rapinatore, predone, gangster

Parole derivate

  • baby-bandito, capobandito, cyberbandito

Proverbi e modi di dire

  • La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo