Aggettivo
ladro - riferimento a chi ruba ovvero chi commette uno o più furti e/o frodi
- Vergognati, ladro!
- nei giochi o nello sport, in riferimento a chi ottiene o ha ottenuto risultati barando, tramite favoritismi o altre scorrettezze
- Ladri! Ridateci la coppa!
- (spregiativo) usato per indicare un negoziante o commerciante coi prezzi elevati
Sostantivo
ladro ( approfondimento) m sing - (diritto) chi compie furti o ruba
- un ladro si fa spesso ri-conoscere
- (spregiativo) negoziante o commerciante coi prezzi elevati
Sillabazione
- là | dro
Pronuncia
IPA: /'la dro/ Sinonimi
- rapinatore, taccheggiatore, scippatore, borsaiolo, borseggiatore, tagliaborse, predone
- (gergale) mariolo
- (senso figurato) malvivente, delinquente, scassinatore, furfante, lestofante, imbroglione, truffatore, disonesto, malfattore, malandrino, profittatore, strozzino, usuraio, sanguisuga
- furace
Contrari
- persona onesta, galantuomo, benefattore
Parole derivate
- ladreria, ladresco, latrocinio, baby-ladro
Termini correlati
- complice, furto, palo, piede di porco, refurtiva, rubare
Alterati
- (accrescitivo) ladrone
- (diminutivo) ladroncello, ladruncolo (coll'accezione di bandito di scarsa capacità o pericolosità)
Proverbi e modi di dire
- al ladro! : esclamazione tipica per segnalare la presenza di un ladro
- che ladri! : si dice di fronte a un prezzo inaspettatamente alto trovato in un negozio o in un locale di ristorazione, o più in generale con qualsiasi prezzo o tariffa eccessivi
- ladro di polli : usata anche in senso generico per indicare un delinquente di poco conto
- piove, governo ladro! questa frase è usata come parodia dell'abitudine che hanno molti di attribuire ogni male al governo, includendo tra questi anche la pioggia
- vergognarsi come un ladro : si dice quando si prova una vergogna particolarmente intensa
|
Aggettivo
bandito m sing - corte bandito: nel medioevo, festa e banchetto con pubblico invito
Sostantivo
bandito m sing - chi è condannato al bando o è in bando
- (diritto) chi vive alla macchia, essendo ricercato dalla giustizia, e si tiene sulle difese; brigante, assassino
- (obsoleto) incaricato che, passando per le strade e le piazze della città, gridando, leggeva o recitava i bandi ovvero le norme, regole, disposizioni del signore o dell'autorità costituita
- (spregiativo) chi approfitta delle pause dopo le guerre, talvolta prima delle pacificazioni, per ottenere più o meno illegalmente ricchezze e beni apparentemente non considerati da altri, cioè le loro ambite vittime
- "Non dico che debbano esserci dei prezzi da capogiro ma ci sono parecchi banditi che si accorgono dei vantaggi qui presenti"
Voce verbale
bandito - participio passato maschile di bandire
Sillabazione
- ban | dì | to
Pronuncia
IPA: /ban'dito/
Etimologia / Derivazione
derivato da bandire
Sinonimi
- (di tristezza, paura) allontanato, scacciato, eliminato
- (diffuso) annunziato
- (di persona) allontanato, messo al bando, esiliato, confinato, espulso, ostracizzato, proscritto
- terrorista, pirata
- brigante, criminale, fuorilegge, malvivente, ladro, rapinatore, predone, gangster
Parole derivate
- baby-bandito, capobandito, cyberbandito
Proverbi e modi di dire
- La giustizia è la forza dei re, la furbizia è la forza della donna, l'orgoglio è la forza dei pazzi, la spada è la forza del bandito, l'umiltà è la forza dei saggi, le lacrime sono la forza del bambino, l'amore di un uomo e una donna è la forza del mondo
|
