Qual è la differenza tra Afferrare e Concepire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra afferrare e concepire

:
afferrare: prendere e tenere stretto con forza
concepire: determinare l'unione di un gamete maschile con uno femminile per formare un nuovo essere vivente

afferrare

concepire

Verbo Transitivo

afferrare (vai alla coniugazione)

  1. prendere e tenere stretto con forza
  2. ben comprendere

Sillabazione

af | fer | rà | re

Pronuncia

IPA: /affer'rare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di ferro; afferrare significa letteralmente "impugnare un ferro" (fonte Treccani); dal latino parlato afferrare, da ferrum copè "ferro"

Sinonimi

  • prendere, acchiappare, agguantare, abbrancare, ghermire, acciuffare, aggrapparsi, appigliarsi
  • (senso figurato) (una situazione, un’opportunità) cogliere, approfittare, avvantaggiarsi
  • (senso figurato) capire, comprendere

Contrari

  • mollare, lasciare
  • (senso figurato) fraintendere, travisare

Parole derivate

  • riafferrare, afferrarsi, afferrabile, afferraggio, inafferrabile

Verbo Transitivo

concepire (vai alla coniugazione)

  1. (biologia) determinare l'unione di un gamete maschile con uno femminile per formare un nuovo essere vivente
  2. (senso figurato) visione intellettiva reale, lucida e profonda che permette persino di percepirne appunto la verità
    • concepire il tempo senza lo spazio è impossibile
  3. (familiare) essere ispirati per la creazione di un'opera d'arte oppure, per esempio nella tecnologia, per l'industria o anche per nuovi prodotti commerciali e simili, giungere alla scoperta di un'invenzione o alla strutturazione di un'innovazione
    • ho concepito proprio io questo modello

Sillabazione

con | ce | pì | re

Pronuncia

IPA: /konʧeˈpire/

Etimologia / Derivazione

dal latino concĭpĕre, formato da con- e capĕre cioè "prendere"

Sinonimi

  • (senso figurato) immaginare, ideare
  • (senso figurato) comprendere

Contrari

  • (per estensione) concretare, concretizzare

Varianti

  • (antico) concepere, concipere