Verbo Transitivo
capire (vai alla coniugazione) - comprendere un'idea, un concetto
- Non ho ancora capito cosa voglia...
- comprendere il modo di pensare di una persona
- Io proprio non ti capisco
- (obsoleto) contenere
- (per estensione) "concludere" un'analisi con facilità
- ha fatto tante cose giuste senza saperlo ma ora sta capendo quanta bontà possiede
- (raro) correggere dopo aver confuso
- essere intelligente
Sillabazione
- ca | pì | re
Pronuncia
IPA: /ka'pire/ Sinonimi
- comprendere, intendere, assimilare, concepire, conoscere, afferrare, penetrare
- giustificare, scusare, perdonare
- intuire, percepire, fiutare, captare, presentire, sentire
- (senso figurato) mangiare la foglia
- (senso figurato) convincersi, persuadersi, capacitarsi, spiegarsi, raccapezzarsi, rassegnarsi
Contrari
- fraintendere, travisare, stravolgere
Parole derivate
- capirsi, capacità, capienza
Proverbi e modi di dire
- non capire un'acca: non capire niente, probabilmente perché sin da bambini l'acca ("H") pare la lettera più complessa ed assieme affascinante
- capire fischi per fiaschi: semplice gioco di parole ad indicare appunto confusione o equivoci involontari
- far capire: aiutare qualcuno a comprendere qualcosa appunto con spiegazioni dettagliate
- hai proprio capito male: in genere è un avviso
|
Verbo Transitivo
concepire (vai alla coniugazione) - (biologia) determinare l'unione di un gamete maschile con uno femminile per formare un nuovo essere vivente
- (senso figurato) visione intellettiva reale, lucida e profonda che permette persino di percepirne appunto la verità
- concepire il tempo senza lo spazio è impossibile
- (familiare) essere ispirati per la creazione di un'opera d'arte oppure, per esempio nella tecnologia, per l'industria o anche per nuovi prodotti commerciali e simili, giungere alla scoperta di un'invenzione o alla strutturazione di un'innovazione
- ho concepito proprio io questo modello
Sillabazione
- con | ce | pì | re
Pronuncia
IPA: /konʧeˈpire/
Etimologia / Derivazione
dal latino concĭpĕre, formato da con- e capĕre cioè "prendere"
Sinonimi
- (senso figurato) immaginare, ideare
- (senso figurato) comprendere
Contrari
- (per estensione) concretare, concretizzare
Varianti
- (antico) concepere, concipere
|
