Qual è la differenza tra Abbinare e Congiungere?

Verbo Transitivo

abbinare (vai alla coniugazione)

1. riunire in coppia due cose affini tra loro
2. (tessile) unire due fili per sottoporli a ritorcitura
3. (diritto) trattare in uno stesso processo due cause connesse

Sillabazione

ab | bi | nà | re

Pronuncia

IPA: /abbiˈnare/

Etimologia / Derivazione

derivato di bino con l'aggiunta del prefisso ad-

Sinonimi

• unire, congiungere, accostare, riunire, attaccare
• accoppiare, appaiare
• collegare, associare, accompagnare
• accoppiare, assortire
• legare, affiancare

Contrari

• separare, dividere, scompagnare
• spaiare, sdoppiare

Parole derivate

• abbinata, abbinamento, spaiare, scompagnare, dividere, separare, scindere

Verbo Transitivo

congiungere (vai alla coniugazione)

1. mettere a contatto due o più oggetti od individui
   • congiunse le mani
   • Della necessita di congiungere la filosofia conlla medicina
   • Unire indica col suono unità. Si può dunque congiungere senza unire

Sillabazione

con | giùn | ge | re

Pronuncia

IPA: /kon'ʤuŋ.ʤe.re/

Etimologia / Derivazione

dal latino coniungĕre, infinito presente attivo di coniungo, formato da con-identico all'italiano "con-" che indica un collegamento e iungo cioè "unire"

Sinonimi

• unire, avvicinare, attaccare, legare, stringere, saldare, connettere
• (due località) collegare

Contrari

• staccare, separare, dividere, disunire, disgiungere

• disgiungere
• (due località) isolare

Parole derivate

• congiungersi, congiungimento, coniuge, ricongiungere