Differenza tra vocabolario e parlata
:
– vocabolario: pubblicazione che contiene in ordine alfabetico di tutte le parole di una lingua con le rispettive definizioni o con la loro traduzione in una lingua straniera
– parlata: caratteristica maniera di parlare di un individuo o di una collettività
vocabolario |
parlata |
Sostantivo
vocabolario ( approfondimento) m sing (pl.: vocabolari) - (linguistica) pubblicazione che contiene in ordine alfabetico di tutte le parole (principali) di una lingua con le rispettive definizioni (se di una sola lingua) o con la loro traduzione in una lingua straniera (se di due o più lingue)
- (linguistica) l'insieme dei vocaboli (parole) usati o compresi in un dato contesto, di un gruppo o specialistico
- vocabolario giuridico, il linguaggio dei giuristi
Sillabazione
- vo | ca | bo | là | rio
Pronuncia
IPA: /vokaboˈlarjo/ Etimologia / Derivazione
dal latino medioevale vocabolarium, derivazione di vocabolum ossia "vocabolo" Sinonimi
- dizionario, glossario
- (di disciplina, opera, eccetera) lessico, linguaggio, terminologia, vocaboli
- calepino (spec. di latino), gergo
Parole derivate
- vocabolariesco, vocabolarista, vocabolaristico, vocabolizzare, vocabolizzazione, vocabolista, vocabulista
Termini correlati
Proverbi e modi di dire
- non fa parte del suo vocabolario: non capisce o non accetta questa parola o frase
|
Sostantivo
parlata m inv - (linguistica) caratteristica maniera di parlare di un individuo o di una collettività
- parlata gergale: secondo l'ambiente frequentato
- (raro) ciò che viene detto in modo completo oppure metodo con cui si esprime qualcosa
- discorso colloquiale
Sillabazione
- par | là | ta
Pronuncia
IPA: /par'lata/
Etimologia / Derivazione
da parlare
Termini correlati
- (per estensione) parlantina
|
