Qual è la differenza tra Vigilanza e Tutela?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra vigilanza e tutela

:
vigilanza: cura sollecita, accorta attenzione
tutela: difesa di diritti

vigilanza

tutela

Sostantivo

vigilanza f sing(pl.: vigilanze)

  1. cura sollecita, accorta attenzione
    • esercitare molta vigilanza
  2. (della polizia) attenzione alle persone pregiudicate, con visita alle case, perquisizioni, interrogatori, divieti e similari
  3. (araldica) pietra tenuta dalla gru, talora dall'airone, nella zampa alzata, allo scopo di esserne risvegliata dal rumore in caso si addormenti
  4. (diritto) controllo di legittimità sugli atti
  5. (per estensione) possibilità a priori di evitare errori
    • è possibile raggiungere un buon livello di vigilanza con grande concentrazione

Sillabazione

vi | gi | làn | za

Pronuncia

IPA: /viʤi'lantsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino vigilantia derivazione di vigilare

Sinonimi

  • controllo, sorveglianza, guardia, custodia, protezione, tutela; attenzione, cura
  • (per estensione) coscienza

Contrari

  • incuria, trascuratezza, noncuranza
  • molestia
  • disturbo
  • (gergale) traviare
  • (senso figurato) irretire

Parole derivate

  • eurovigilanza, farmacovigilanza

Termini correlati

  • sollecitudine
  • concentrazione
  • (per estensione) stalking

Proverbi e modi di dire

  • squadre di vigilanza: di scioperanti che stanno attenti affinché i compagni non lavorino

Sostantivo

tutela f sing (pl.: tutele)

  1. (diritto) difesa di diritti
    • tutela dei cittadini
    • tutela del lavoratore
    • tutela dei minori
  2. (per estensione) "valutazione" di qualcosa con "salvaguardia" di sé, di qualcuno e/o di qualcosa; provvedere alla "difesa" di dignità e/o valore propri ed altrui

Voce verbale

tutela

  1. terza persona singolare dell'indicativo presente di tutelare
  2. seconda persona singolare dell'imperativo presente di tutelare

Sillabazione

tu | tè | la

Pronuncia

IPA: /tuˈtɛla/

Etimologia / Derivazione

dal latino tutela, da tueri cioè "difendere, proteggere"

Sinonimi

  • (diritto) potestà, responsabilità
  • (diritto) sorveglianza, vigilanza, controllo, assistenza, garanzia
  • (per estensione) difesa, protezione, custodia, cura, salvaguardia, patrocinio
  • (per estensione) aiuto, sostegno, appoggio, favore, spalleggiamento

Contrari

  • rovina, danno
  • (per estensione) minaccia, pericolo, difficoltà

Parole derivate

  • autotutela

Termini correlati

  • corruzione
  • ipocrisia
  • verità
  • falso