Qual è la differenza tra Guardia e Vigilanza?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra guardia e vigilanza

:
guardia: l'atto del custodire, vigilare
vigilanza: cura sollecita, accorta attenzione

guardia

vigilanza

Sostantivo

guardia ( approfondimento) f sing (pl.: guardie)

  1. (diritto) (medicina) l'atto del custodire, vigilare
    • fare la guardia
    • montare di guardia
  2. gruppo di persone, più spesso soldati, a cui viene affidata la custodia di uomini o cose
    • turno di guardia
    • la guardia del corpo
  3. ogni persona che esplica un servizio di vigilanza, di custodia o di protezione
    • medico di guardia
  4. (militare) un reparto militare
    • la vecchia guardia
  5. l'altezza segnata sull'argine di un fiume indicante il limite cui l'acqua può giungere senza pericolo
    • l'Arno stà per raggiungere il livello di guardia
  6. (tipografia) foglio di carta bianco che il legatore pone all'inizio di un libro, fra la copertina e il frontespizio, ed anche fra l'ultima pagina e la copertina
  7. (sport) nella scherma e nel pugilato è una posizione di difesa, oltre la quale si ha la possibilità di segnare o colpire una volta individuato il punto focale in modo equilibrato
    • stare in guardia
    • mettersi in guardia
  8. (sport) nella pallacanestro giocatore di statura intermedia tra quella bassa del playmaker e quella alta del pivot che si posiziona lateralmente nell'azione di gioco sia in fase difensiva sia in fase offensiva

Sillabazione

guàr | dia

Pronuncia

IPA: /'gwardja/

Sinonimi

  • custode, guardiano, sentinella, vigile, agente, scorta, ronda, pattuglia, guarnigione, picchetto, corpo armato, sorvegliante, secondino, piantone, vedetta
  • custodia, difesa, protezione, sorveglianza, vigilanza
  • posizione di difesa, limite di sicurezza
  • turno di servizio
  • (di arma) impugnatura, paramano, elsa
  • (familiare) poliziotto
  • (della spada) guardamano

Contrari

  • impreparazione, abbandono, trascuratezza, negligenza, incuria
  • posizione di attacco
  • turno di riposo

Parole derivate

  • capoguardia, guardialinee, retroguardia

Proverbi e modi di dire

  • mettere in guardia: avvisare qualcuno dell'imminenza di un pericolo
  • stare in guardia: essere vigile
  • abbassare la guardia smettere di stare attento

Sostantivo

vigilanza f sing(pl.: vigilanze)

  1. cura sollecita, accorta attenzione
    • esercitare molta vigilanza
  2. (della polizia) attenzione alle persone pregiudicate, con visita alle case, perquisizioni, interrogatori, divieti e similari
  3. (araldica) pietra tenuta dalla gru, talora dall'airone, nella zampa alzata, allo scopo di esserne risvegliata dal rumore in caso si addormenti
  4. (diritto) controllo di legittimità sugli atti
  5. (per estensione) possibilità a priori di evitare errori
    • è possibile raggiungere un buon livello di vigilanza con grande concentrazione

Sillabazione

vi | gi | làn | za

Pronuncia

IPA: /viʤi'lantsa/

Etimologia / Derivazione

dal latino vigilantia derivazione di vigilare

Sinonimi

  • controllo, sorveglianza, guardia, custodia, protezione, tutela; attenzione, cura
  • (per estensione) coscienza

Contrari

  • incuria, trascuratezza, noncuranza
  • molestia
  • disturbo
  • (gergale) traviare
  • (senso figurato) irretire

Parole derivate

  • eurovigilanza, farmacovigilanza

Termini correlati

  • sollecitudine
  • concentrazione
  • (per estensione) stalking

Proverbi e modi di dire

  • squadre di vigilanza: di scioperanti che stanno attenti affinché i compagni non lavorino