Sostantivo
custodia f sing (pl.: custodie) - contenitore fatto per custodire o difendere cose di pregio o facili a rovinarsi
- (diritto) controllo o affido di qualcosa o qualcuno
- custodia cautelare, stato di limitazione di libertà di una persona che, in seguito a provvedimento del giudice penale, è detenuta in carcere o regime di arresti domiciliari per esigenze di particolare rilevanza
- (economia) conservazione di valori in cambio di un corrispettivo
Sillabazione
- cu | stò | dia
Pronuncia
IPA: /ku'stɔdja/ Etimologia / Derivazione
dal latino custodia che deriva da custos cioè "custode" Sinonimi
- preservazione, conservazione, difesa, assistenza, affidamento, tutela, deposito
- (di imputato, carcerato) guardia, sorveglianza, vigilanza, controllo; carcerazione
- (di bambini) protezione, cura
- astuccio, fodero, busta, scatola, cartella, teca
- (della pistola) fondina
Termini correlati
- (per estensione) custodia smartphone
Parole derivate
Alterati
Proverbi e modi di dire
- agente di custodia: guardia carceraria
|
Sostantivo
tutela f sing (pl.: tutele) - (diritto) difesa di diritti
- tutela dei cittadini
- tutela del lavoratore
- tutela dei minori
- (per estensione) "valutazione" di qualcosa con "salvaguardia" di sé, di qualcuno e/o di qualcosa; provvedere alla "difesa" di dignità e/o valore propri ed altrui
Voce verbale
tutela - terza persona singolare dell'indicativo presente di tutelare
- seconda persona singolare dell'imperativo presente di tutelare
Sillabazione
- tu | tè | la
Pronuncia
IPA: /tuˈtɛla/
Etimologia / Derivazione
dal latino tutela, da tueri cioè "difendere, proteggere"
Sinonimi
- (diritto) potestà, responsabilità
- (diritto) sorveglianza, vigilanza, controllo, assistenza, garanzia
- (per estensione) difesa, protezione, custodia, cura, salvaguardia, patrocinio
- (per estensione) aiuto, sostegno, appoggio, favore, spalleggiamento
Contrari
- rovina, danno
- (per estensione) minaccia, pericolo, difficoltà
Parole derivate
Termini correlati
- corruzione
- ipocrisia
- verità
- falso
|
