Qual è la differenza tra Varare e Emanare?

Verbo Intransitivo

varare (vai alla coniugazione)

1. (marina)far scivolare da terra in acqua una nave per la prima volta
2. (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
3. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
4. (sport) selezionare i giocatori per una squadra

Sillabazione

va | rà | re

Pronuncia

IPA: /va'rare/

Etimologia / Derivazione

dal latino vara cioè "pertica di sostegno, sostegno a forma di cavalletto"

Sinonimi

• (di nave) effettuare il varo, inaugurare
• (di progetto, legge, eccetera) presentare, finire, pubblicare; approvare, convalidare, ratificare, promulgare, emanare

Contrari

• (di progetto, legge, eccetera)bocciare, respingere

Parole derivate

• vararsi, varatoio

Termini correlati

• verso

.

Verbo Transitivo

emanare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Intransitivo

emanare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

e | ma | nà | re

Pronuncia

IPA: /emaˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal latino emanare, infinito presente attivo di emano, "scaturire", a sua volta derivazione di mano cioè "stillare, sgorgare", dalla radice indoeuropea *meh₂-, "bagnato"

Sinonimi

• (di soggetto inanimato) uscire, derivare, provenire, spargersi, scaturire
• (di profumo, liquido, eccetera) esalare, diffondere, spargere, spandere, effondere, emettere, sprigionare
• (di documento, notizia, decreto, eccetera) pubblicare, promulgare, divulgare, varare

Contrari

• (di oggetto inanimato)assorbire, contenere
• (di profumo, liquido, eccetera) trattenere, conservare, mantenere
• (di documento, notizia, decreto, eccetera) cancellare, abrogare

Parole derivate

• emanato