Qual è la differenza tra Emanare e Sprigionare?

Verbo Transitivo

emanare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
2. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Intransitivo

emanare (vai alla coniugazione)

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

e | ma | nà | re

Pronuncia

IPA: /emaˈnare/

Etimologia / Derivazione

dal latino emanare, infinito presente attivo di emano, "scaturire", a sua volta derivazione di mano cioè "stillare, sgorgare", dalla radice indoeuropea *meh₂-, "bagnato"

Sinonimi

• (di soggetto inanimato) uscire, derivare, provenire, spargersi, scaturire
• (di profumo, liquido, eccetera) esalare, diffondere, spargere, spandere, effondere, emettere, sprigionare
• (di documento, notizia, decreto, eccetera) pubblicare, promulgare, divulgare, varare

Contrari

• (di oggetto inanimato)assorbire, contenere
• (di profumo, liquido, eccetera) trattenere, conservare, mantenere
• (di documento, notizia, decreto, eccetera) cancellare, abrogare

Parole derivate

• emanato

Verbo Transitivo

sprigionare (vai alla coniugazione)

1. emettere copiosamente

Sillabazione

spri | gio | nà | re

Pronuncia

IPA: /spriʤoˈnare/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da prigione

Sinonimi

• emanare, diffondere, emettere, esalare, espandere, spandere, spargere, sprizzare
• (letterario) effondere
• (raro) scarcerare

Parole derivate

• sprigionamento, sprigionarsi

Varianti

• (antico) spregionare