Qual è la differenza tra Truccare e Contraffare?

Verbo Transitivo

truccare (vai alla coniugazione)

1. abbellire col trucco
2. migliorare con artifici

Sillabazione

truc | cà | re

Etimologia / Derivazione

dal provenzale trucar ossia "urtare"

Sinonimi

• incipriare, imbellettare
• (familiare) dipingere, tingere
• mascherare, travestire
• (di aspetto, apparenza) trasformare, modificare, cambiare, mutare, alterare, mimetizzare, contraffare, camuffare, dissimulare
• (senso figurato) ingannare, imbrogliare, manipolare, falsare, falsificare, manomettere, sofisticare, adulterare

Contrari

• struccare, pulire, detergere
• smascherare, svelare
• lasciare inalterato

Parole derivate

• truccarsi

Verbo Transitivo

contraffare (vai alla coniugazione)

1. (diritto) copiare un oggetto senza permesso

Sillabazione

con | traf | fà | re

Pronuncia

IPA: /kontrafˈfare/

Etimologia / Derivazione

Da contro e fare

Sinonimi

• imitare, simulare, mimare, copiare, scimmiottare; alterare, dissimulare, modificare, cambiare, deformare; falsificare, riprodurre illecitamente
• (uso) contravvenire, trasgredire, riprodurre, ritrarre

Parole derivate

• contraffarsi

Varianti

• (antico) contrafare