Qual è la differenza tra Trascrivere e Notare?

Verbo Transitivo

trascrivere (vai alla coniugazione)

1. scrivere in bella copia
2. (diritto) iscrivere contratti in un registro
3. (linguistica) riscrivere un testo in un altro alfabeto
4. (musica) arrangiare un brano musicale
5. (informatica) copiare da una chiavetta all'allta

Sillabazione

tra | scrì | ve | re

Pronuncia

IPA: /trasˈkrivere/

Etimologia / Derivazione

dal latino transcribere, formato da trans- cioè "trans-" e scribere ossia "scrivere"

Sinonimi

• copiare, ricopiare, riscrivere, riprodurre, riportare
• (linguistica) traslitterare
• (diritto) registrare, annotare
• (musica) adattare

Contrari

• cancellare

Varianti

• (antico) transcrivere

Verbo Transitivo

notare (vai alla coniugazione)

1. accorgersi dell'esistenza di qualcosa, spesso un errore o una presenza

Sillabazione

no | tà | re

Pronuncia

IPA: /noˈtare/

Etimologia / Derivazione

dal latino notare, infinito presente attivo di noto, letteralmente "contrassegnare, marcare", a sua volta derivazione di nota

Sinonimi

• considerare, osservare, percepire, vedere, constatare, accorgersi, avvertire, rilevare, riscontrare, scorgere, sentire
• dire, evidenziare, far presente, ricordare, rimarcare, sottolineare
• registrare, annotare, appuntare, elencare, prendere nota, trascrivere, segnare
• segnare, contraddistinguere, contrassegnare, indicare,

Contrari

• cancellare, cassare, depennare, eliminare
• nascondere, occultare, tacere, trascurare
• non vedere, tralasciare, non dare importanza

Parole derivate

• denotare, prenotare
• nota

Proverbi e modi di dire

• farsi notare: dare nell'occhio