Qual è la differenza tra Trascrivere e Copiare?

Verbo Transitivo

trascrivere (vai alla coniugazione)

1. scrivere in bella copia
2. (diritto) iscrivere contratti in un registro
3. (linguistica) riscrivere un testo in un altro alfabeto
4. (musica) arrangiare un brano musicale
5. (informatica) copiare da una chiavetta all'allta

Sillabazione

tra | scrì | ve | re

Pronuncia

IPA: /trasˈkrivere/

Etimologia / Derivazione

dal latino transcribere, formato da trans- cioè "trans-" e scribere ossia "scrivere"

Sinonimi

• copiare, ricopiare, riscrivere, riprodurre, riportare
• (linguistica) traslitterare
• (diritto) registrare, annotare
• (musica) adattare

Contrari

• cancellare

Varianti

• (antico) transcrivere

Verbo Transitivo

copiare (vai alla coniugazione)

1. riportare delle informazioni scritte da un'altra parte
   • Ed ora dovete copiare' quello che ho scritto alla lavagna
2. (per estensione) usare delle informazioni di qualcun altro
   • Giannelli e Perruzzi, i vostri due compiti sono identici, è chiaro che uno dei due ha preferito copiare, perciò dividerò il voto in due

Sillabazione

co | pià | re

Pronuncia

IPA: /ko'pjare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di copia

Sinonimi

• trascrivere
• riprodurre, ricalcare, ritrarre, dipingere
• (per estensione) imitare, ripetere, scimmiottare
• falsificare, contraffare, plagiare

Parole derivate

• idrocopiante, ricopiare