Qual è la differenza tra Tacere e Tralasciare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra tacere e tralasciare

:
tacere: stare muto
tralasciare: interrompere il proseguimento di un'azione

tacere

tralasciare

Verbo Intransitivo

tacere (vai alla coniugazione)

  1. stare muto
  2. (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

ta | cé | re

Pronuncia

IPA: /ta'ʧere/

Sinonimi

  • non parlare, stare zitto, non fiatare
  • non protestare
  • interrompersi, zittirsi, smettere di parlare, finire di parlare, fare silenzio, ammutolire, non aprire bocca
  • (senso figurato) non fare rumore, restare in silenzio
  • (senso figurato) (di fonti di informazione, di testi) omettere, glissare
  • tenere segreto, nascondere, coprire, mascherare, velare, celare, dissimulare
  • sottintendere, tralasciare, omettere
  • (senso figurato) non fare rumore, restare in silenzio
  • (senso figurato) (di fonti di informazione, di testi) omettere, glissare

Contrari

  • parlare, chiacchierare
  • protestare
  • dire, riferire
  • (senso figurato) fare rumore
  • comunicare, rivelare
  • esprimere

Parole derivate

  • sottacere, tacibile, tacitare, tacito, taciturno, taciuto

Proverbi e modi di dire

  • chi non sa tacere, non sa godere
  • mettere a tacere: soprattutto per cose segrete ma anche in condizione pregiudicante, significa obbligare qualcuno a nascondere verità o addirittura ad insabbiare prove importanti o non svelare contenuti determinanti; altrimenti significa uccidere

Verbo Transitivo

tralasciare (vai alla coniugazione)

  1. interrompere il proseguimento di un'azione
  2. (familiare) non prendere in considerazione
  3. (per estensione) non valutare importante una cosa quindi evitando di confrontarsi con essa

Sillabazione

tra | la | scià | re

Pronuncia

IPA: /tralaʃ'ʃare/

Etimologia / Derivazione

da tra- e da lasciare

Sinonimi

  • (un’attività) interrompere, sospendere, smettere, lasciare, abbandonare, finire, terminare, cessare, piantare, mollare, desistere
  • (i particolari) omettere, saltare, sorvolare, tacere, trascurare, dimenticare, escludere

Contrari

  • considerare, trattare, affrontare

Parole derivate

  • tralasciando, tralasciamento, tralasciato