Qual è la differenza tra Tralasciare e Trascurare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra tralasciare e trascurare

:
tralasciare: interrompere il proseguimento di un'azione
trascurare: non curare abbastanza

tralasciare

trascurare

Verbo Transitivo

tralasciare (vai alla coniugazione)

  1. interrompere il proseguimento di un'azione
  2. (familiare) non prendere in considerazione
  3. (per estensione) non valutare importante una cosa quindi evitando di confrontarsi con essa

Sillabazione

tra | la | scià | re

Pronuncia

IPA: /tralaʃ'ʃare/

Etimologia / Derivazione

da tra- e da lasciare

Sinonimi

  • (un’attività) interrompere, sospendere, smettere, lasciare, abbandonare, finire, terminare, cessare, piantare, mollare, desistere
  • (i particolari) omettere, saltare, sorvolare, tacere, trascurare, dimenticare, escludere

Contrari

  • considerare, trattare, affrontare

Parole derivate

  • tralasciando, tralasciamento, tralasciato

Verbo Transitivo

trascurare (vai alla coniugazione)

  1. non curare abbastanza

Sillabazione

tra | scu | rà | re

Pronuncia

IPA: /trasˈkurare/

Sinonimi

  • disinteressarsi, non badare, non darsi pensiero
  • ignorare, dimenticare, omettere, tralasciare, saltare, sorvolare
  • sottovalutare, minimizzare

Contrari

  • occuparsi, interessarsi, avere cura
  • ricordare, sottolineare
  • considerare, prendere in considerazione

Parole derivate

  • trascurabile, trascuranza, trascuratezza, trascurataggine, trascurarsi, trascurato