Qual è la differenza tra Tralasciare e Smettere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra tralasciare e smettere

:
tralasciare: interrompere il proseguimento di un'azione
smettere: finire di fare qualcosa

tralasciare

smettere

Verbo Transitivo

tralasciare (vai alla coniugazione)

  1. interrompere il proseguimento di un'azione
  2. (familiare) non prendere in considerazione
  3. (per estensione) non valutare importante una cosa quindi evitando di confrontarsi con essa

Sillabazione

tra | la | scià | re

Pronuncia

IPA: /tralaʃ'ʃare/

Etimologia / Derivazione

da tra- e da lasciare

Sinonimi

  • (un’attività) interrompere, sospendere, smettere, lasciare, abbandonare, finire, terminare, cessare, piantare, mollare, desistere
  • (i particolari) omettere, saltare, sorvolare, tacere, trascurare, dimenticare, escludere

Contrari

  • considerare, trattare, affrontare

Parole derivate

  • tralasciando, tralasciamento, tralasciato

Verbo Transitivo

smettere (vai alla coniugazione)

  1. finire di fare qualcosa
  2. porre un termine a qualcosa
    • vuoi smettere di dire sciocchezze?!
    • ha intenzione di smettere di fumare
  3. (senso figurato) lasciare, distogliere l'attenzione da o diminuire la voglia per qualcosa
    • per lui era quasi impossibile smettere di scrivere il racconto
  4. (familiare) ammonizione, in particolare contro l'insistenza caparbia di qualcuno nel dare fastidio
    • la smetti!!
    • smettila subito!

Sillabazione

smét | te | re

Pronuncia

IPA: /'zmettere/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e da mettere

Sinonimi

  • abbondare, cessare, desistere, finire, interrompere, sospendere, staccare, terminare, tralasciare
  • (un abito) dismettere, lasciare da parte, non usare più
  • (senso figurato) (un atteggiamento) mettere da parte
  • (di caldo, freddo) finire, cessare, cedere

Contrari

  • intraprendere
  • (un abito)indossare
  • (senso figurato) (un atteggiamento) continuare, incomiciare, insistere
  • proseguire, riprendere, seguitare

Parole derivate

  • dismettere