Qual è la differenza tra Svilire e Deprezzare?

Verbo Transitivo

svilire (vai alla coniugazione)

1. imporre, suscitare nel o con il proprio giudizio, oppure attraverso influssi o comportamenti una drastica riduzione e ridimensionamento o addirittura il disconoscimento del valore materiale o, in senso figurato, morale, civile, artistico, culturale, ecc. intrinseco a un oggetto concreto o astratto o a una persona; degradare pregi, qualità o meriti
   • l'ingresso del tastierista nella band sembra aver svilito quel formidabile impatto sonoro che l'ha sempre contraddistinta
   • non passa giorno senza che le tue creazioni sviliscano di quel tanto che basta per farmi rimpiangere l'artista che eri
   • il lavoro nobilita l'uomo o lo svilisce?
2. (economia) determinare o introdurre svalutazione o deprezzamento

Sillabazione

svi | lì | re

Pronuncia

IPA: /zviˈlire/

Etimologia / Derivazione

verbo parasintetico; derivato di vile con il prefisso s- che in questo caso ha valore causativo

Sinonimi

• svalutare, deprezzare, sottovalutare, diminuire di pregio

Contrari

• rivalutare, valorizzare, conferire pregio.

Parole derivate

• svilimento, svilito, svilirsi

Verbo Transitivo

deprezzare (vai alla coniugazione)

1. causare una diminuzione nel prezzo, nel valore di un prodotto o di un bene
   • l'eccessiva offerta deprezza una merce
2. (senso figurato) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sillabazione

de | prez | zà | re

Pronuncia

IPA: /depretˈtsare/

Etimologia / Derivazione

dal francese déprécier, a sua volta dal latino depretiare, infinito presente attivo di depretio, dallo stesso significato e composto di de-, con valore privativo, e di pretium, "valore, prezzo"

Sinonimi

• (causare una diminuzione nel prezzo o valore di qualcosa) svalutare, ribassare, svendere
• (senso figurato) svilire, disprezzare, denigrare, screditare, sminuire

Contrari

• (causare un aumento nel prezzo o valore di qualcosa) rincarare, aumentare
• (senso figurato) apprezzare

• valorizzare

Parole derivate

• deprezzamento, deprezzativo , deprezzarsi

Termini correlati

• prezzo