Qual è la differenza tra Degradare e Svilire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra degradare e svilire

:
degradare: togliere i gradi ad un soldato per ragioni punitive
svilire: imporre, suscitare nel o con il proprio giudizio, oppure attraverso influssi o comportamenti una drastica riduzione e ridimensionamento o addirittura il disconoscimento del valore materiale o, in senso figurato, morale, civile, artistico, culturale, ecc. intrinseco a un oggetto concreto o astratto o a una persona; degradare pregi, qualità o meriti

degradare

svilire

Verbo Transitivo

degradare (vai alla coniugazione)

  1. (militare) togliere i gradi ad un soldato per ragioni punitive
  2. (geologia) causare un'erosione

Sillabazione

de | gra | dà | re

Pronuncia

IPA: /degraˈdare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo degradare che deriva da gradus cioè "scalino, grado"

Sinonimi

  • declassare, destituire
  • (senso figurato) umiliare, avvilire, svilire, mortificare
  • (geologia) erodere, consumare

Contrari

  • promuovere, decorare
  • (senso figurato) esaltare

Parole derivate

  • degradarsi

Verbo Transitivo

svilire (vai alla coniugazione)

  1. imporre, suscitare nel o con il proprio giudizio, oppure attraverso influssi o comportamenti una drastica riduzione e ridimensionamento o addirittura il disconoscimento del valore materiale o, in senso figurato, morale, civile, artistico, culturale, ecc. intrinseco a un oggetto concreto o astratto o a una persona; degradare pregi, qualità o meriti
    • l'ingresso del tastierista nella band sembra aver svilito quel formidabile impatto sonoro che l'ha sempre contraddistinta
    • non passa giorno senza che le tue creazioni sviliscano di quel tanto che basta per farmi rimpiangere l'artista che eri
    • il lavoro nobilita l'uomo o lo svilisce?
  2. (economia) determinare o introdurre svalutazione o deprezzamento

Sillabazione

svi | lì | re

Pronuncia

IPA: /zviˈlire/

Etimologia / Derivazione

verbo parasintetico; derivato di vile con il prefisso s- che in questo caso ha valore causativo

Sinonimi

  • svalutare, deprezzare, sottovalutare, diminuire di pregio

Contrari

  • rivalutare, valorizzare, conferire pregio.

Parole derivate

  • svilimento, svilito, svilirsi