Differenza tra stoccata e allusione
:
– stoccata: colpo di spada
– allusione: l'atto dell'alludere, dell'accennare in modo velato a qualcuno o a qualcosa che non si vuole dire in forma esplicita
stoccata |
allusione |
Sostantivo
stoccata f sing (pl.: stoccate) - colpo di spada
- (gergale) (nel calcio) tiro potente
- (senso figurato) severo rimprovero
- (senso figurato) (familiare) spesa eccessiva
Voce verbale
stoccata - participio passato femminile singolare di stoccare
Sillabazione
- stoc | cà | ta
Pronuncia
IPA: /stokˈkata/ Etimologia / Derivazione
- (sostantivo) deriva da stocco, dal francese antico e provenzale estoc
- (vice verbale)vedi stoccare
Sinonimi
- (gergale: nel calcio) cannonata
- (senso figurato) frecciata, battuta, allusione, punzecchiatura
- (senso figurato) sferzata
- (senso figurato) (familiare) stangata, pelata
- (senso figurato) (di dispiacere) pugnalata
|
Sostantivo
allusione ( approfondimento) m (pl.: allusioni) - l'atto dell'alludere, dell'accennare in modo velato a qualcuno o a qualcosa che non si vuole dire in forma esplicita
- (linguistica) figura retorica e consiste nell'uso di un sostantivo, spesso derivato da un fatto storico o comunemente noto, che abbia un rapporto di somiglianza con l'oggetto in questione
- "un labirinto" (un intrico di strade), "vittoria di Pirro" (un successo ottenuto a caro prezzo), "un don Abbondio" (un vigliacco)
- (per estensione) elemento, idea o concetto resi noti attraverso altri ad essi simili ovvero parte singola di una parabola
- (familiare) anche sporadicamente è un utilizzo in altri ambiti di termini tecnici di specifici saperi o di attività e discipline, appunto liberandoli da un guscio formale
- pur con il rispetto delle situazioni vissute, capita che un'allusione possa persino quasi esorcizzare quello che invece sarebbe un dramma
- (gergale) avance di un uomo ad una donna
Sillabazione
- al | lu | siò | ne
Pronuncia
IPA: /allu'zjone/
Etimologia / Derivazione
dal latino tardo allusio
Sinonimi
- corrispondenza, affinità
- (per estensione) simbolo, metafora
- (raro) riferimento
Contrari
- (senso figurato) esasperazione
|