Qual è la differenza tra Splendere e Trasparire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra splendere e trasparire

:
splendere: avere luce
trasparire: lasciar passare luce

splendere

trasparire

Verbo Intransitivo

splendere (vai alla coniugazione)

  1. (fisica) avere luce
  2. essere illustre
    • splendere di virtù

Sillabazione

splèn | de | re

Pronuncia

IPA: /'splɛndere/

Etimologia / Derivazione

dal latino splendēre

Sinonimi

  • risplendere, luccicare, brillare, sfavillare, scintillare, sfolgorare, irraggiare, ardere, fiammeggiare, lampeggiare, balenare, brillare, rifulgere
  • (senso figurato) (di sentimento) trasparire, rilucere

Contrari

  • oscurarsi, appannarsi

Parole derivate

  • risplendere, splendido, splendore

Termini correlati

  • folgorare, folgoreggiare, fulgere, illuminare, irradiare, lustrare, lustreggiare, radiare, raggiare, schiarire, sfolgoreggiare, smagliare

Verbo

trasparire (vai alla coniugazione)

  1. (fisica) lasciar passare luce
  2. rendersi visibile attraverso un corpo trasparente o traslucido.
  3. (fig.) di sentimento, manifestarsi attraverso indizi e segni, in modo non palese.
  4. essere trasparente

Sillabazione

tra | spa | rì | re

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.