Qual è la differenza tra Rivelarsi e Trasparire?

Verbo Riflessivo

rivelarsi (vai alla coniugazione)

1. rendersi visibile
   • Dio non si è rivelato a molti
2. (gergale) palesare aspetti negativi o la pessima parte della natura di qualcuno suo malgrado
   • si è rivelato meschino ed intransigente
3. (per estensione) (senso figurato) inaspettata occorrenza di aspetti non conosciuti né immaginati o previsti; stupire piacevolmente qualcuno con doti di eccezionale caratura
   • la qual cosa si rivelò semplice e piacevole
   • si è rivelato un pittore artista non soltanto valido, anzi dico addirittura tra i massimi

Sillabazione

ri | ve | làr | si

Etimologia / Derivazione

da rivelare

Sinonimi

• mostrarsi, manifestarsi, dimostrarsi, farsi conoscere

Termini correlati

• rivelare, rivelazione

Verbo

trasparire (vai alla coniugazione)

1. (fisica) lasciar passare luce
2. rendersi visibile attraverso un corpo trasparente o traslucido.
3. (fig.) di sentimento, manifestarsi attraverso indizi e segni, in modo non palese.
4. essere trasparente

Sillabazione

tra | spa | rì | re

→ Etimologia mancante. Se vuoi, aggiungila tu.