Qual è la differenza tra Sottomettersi e Adeguare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sottomettersi e adeguare

:
sottomettersi: farsi sottomettere volontariamente
adeguare: proporzionare qualcosa ad un'altra per renderla più efficace

sottomettersi

adeguare

Verbo

sottomettersi (vai alla coniugazione)

  1. farsi sottomettere volontariamente
  2. (per estensione) stare alla volontà di qualcuno, quasi rinunciando alla propria e facendo tutto quanto desideri, talvolta anche cose completamente erronee
    • non rispetteranno la nostra legge: vogliono sottomettersi ai nemici dichiaratisi tali

Sillabazione

sot | to | mét | ter | si

Pronuncia

IPA: /sottoˈmettersi/

Etimologia / Derivazione

da sottomettere

Sinonimi

  • sottostare, ubbidire, subire, piegarsi, arrendersi, rassegnarsi, soggiacere
  • (per estensione) rinunciare, lasciarsi umiliare

Contrari

  • ribellarsi, insorgere
  • (senso figurato) (raro) resistere
  • (gergale) farsi valere, farsi rispettare
  • (familiare) non cedere
  • contenersi

Termini correlati

  • (per estensione) (senso figurato) crudeltà, perversione
  • coercizione
  • (senso figurato) debolezza, corruzione
  • fermezza, integrità

Verbo Transitivo

adeguare (vai alla coniugazione)

  1. proporzionare qualcosa ad un'altra per renderla più efficace
  2. (letterario) distruggere completamente

Sillabazione

a | de | guà | re

Pronuncia

IPA: /adeˈgware/

Etimologia / Derivazione

dal latino adaequare formato da ad- e da aequare cioè "eguagliare"

Sinonimi

  • adattare, conformare, uguagliare, bilanciare, equilibrare, proporzionare, pareggiare

Contrari

  • diversificare, differenziare

Parole derivate

  • adeguabile, adeguamento, adeguarsi

Varianti

  • (antico) adeguare