Qual è la differenza tra Sottoporre e Sottomettersi?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra sottoporre e sottomettersi

:
sottoporre: costringere qualcuno a subire qualcosa di spiacevole
sottomettersi: farsi sottomettere volontariamente

sottoporre

sottomettersi

Verbo Transitivo

sottoporre (vai alla coniugazione)

  1. costringere qualcuno a subire qualcosa di spiacevole
    • Quella sera lo sottoposero ad un terribile interrogatorio
  2. presentare qualcosa a qualcuno affinché lo analizzi
    • Sottoposero la pratica al notaio

Sillabazione

sot | to | pór | re

Pronuncia

IPA: /sottoˈporre/

Etimologia / Derivazione

dal latino supponĕre

Sinonimi

  • sottomettere, assoggettare, soggiogare, asservire
  • (a un esame)) obbligare, costringere, far subire
  • (un piano, una legge) presentare, proporre, spiegare, illustrare, esporre

Contrari

  • liberare, affrancare, emancipare

Parole derivate

  • sottoporsi

Verbo

sottomettersi (vai alla coniugazione)

  1. farsi sottomettere volontariamente
  2. (per estensione) stare alla volontà di qualcuno, quasi rinunciando alla propria e facendo tutto quanto desideri, talvolta anche cose completamente erronee
    • non rispetteranno la nostra legge: vogliono sottomettersi ai nemici dichiaratisi tali

Sillabazione

sot | to | mét | ter | si

Pronuncia

IPA: /sottoˈmettersi/

Etimologia / Derivazione

da sottomettere

Sinonimi

  • sottostare, ubbidire, subire, piegarsi, arrendersi, rassegnarsi, soggiacere
  • (per estensione) rinunciare, lasciarsi umiliare

Contrari

  • ribellarsi, insorgere
  • (senso figurato) (raro) resistere
  • (gergale) farsi valere, farsi rispettare
  • (familiare) non cedere
  • contenersi

Termini correlati

  • (per estensione) (senso figurato) crudeltà, perversione
  • coercizione
  • (senso figurato) debolezza, corruzione
  • fermezza, integrità