Verbo Transitivo
sopportare (vai alla coniugazione) - (senso figurato) sapersi adattare a situazioni difficili
- tollerare, permettere
- Non sopportare i prepotenti
- pazientare
- (familiare) evitare reazioni ad azioni sconsiderate
- Va beh... però quante ne ha sopportato quella donna!
Sillabazione
- sop | por | tà | re
Pronuncia
IPA: /soppor'tare/ Sinonimi
- reggere, sostenere un peso, sorreggere
- (senso figurato)(un disagio) subire, patire, sostenere, rassegnarsi
- (una situazione difficile) accettare, tollerare, resistere, lasciare, permettere, concedere, acconsentire, consentire
- (senso figurato)(un compromesso, una bugia, eccetera) scusare, giustificare, perdonare; controllarsi, trattenersi, moderarsi
Contrari
- cedere
- (senso figurato)(un disagio) reagire, ribellarsi, opporsi, insorgere, rivoltarsi, sollevarsi
- (una situazione difficile) rifiutare, respingere
- (senso figurato)(un compromesso, una bugia, eccetera) agitarsi
Parole derivate
- sopportabile, sopportarsi
|
Verbo Intransitivo pronominale
trattenersi (vai alla coniugazione) - non andare oltre, soprattutto mediante una forza
- (senso figurato) limitare reazioni indesiderate
- (senso figurato) non cedere
- (per estensione) far sì che qualcuno rimanga in un luogo, spesso con altri individui
- nel 1773 Diderot sostenne un viaggio faticosissimo per recarsi a San Pietroburgo e trattenersi quattro mesi alla corte di Caterina II di Russia
Sillabazione
- trat | te | nér | si
Etimologia / Derivazione
da trattenere
Sinonimi
- indugiare, soffermarsi, fermarsi, rimanere, restare, sostare
- (senso figurato) frenarsi, dominarsi, controllarsi, contenersi, moderarsi, astenersi, resistere, evitare
Contrari
- andarsene, allontanarsi, partire
- (senso figurato) abbandonarsi, sfogarsi
- lasciare
- (per estensione) eccedere
Termini correlati
|
