Qual è la differenza tra Scioccare e Sbalordire?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra scioccare e sbalordire

:
scioccare: provocare uno shock psicologico, ovvero una violenta e inattesa emozione in qualcuno
sbalordire: destare meraviglia

scioccare

sbalordire

Verbo Transitivo

scioccare (vai alla coniugazione)

  1. provocare uno shock psicologico, ovvero una violenta e inattesa emozione in qualcuno
    • la notizia l'ha scioccato

Sillabazione

scioc | cà | re

Pronuncia

  • IPA: /ʃokˈkare/

Etimologia / Derivazione

dall'inglese shock; influenzato anche dal verbo francese choquer

Sinonimi

  • (causare uno shock psicologico) sconvolgere, traumatizzare
  • (causare una violenta e inattesa emozione) sbalordire, stupire

Varianti

  • shoccare, choccare

Verbo Transitivo

sbalordire (vai alla coniugazione)

  1. destare meraviglia

Verbo Intransitivo

sbalordire (vai alla coniugazione)

  1. restare merivigliato

Sillabazione

sba | lor | dì | re

Pronuncia

IPA: /zbalorˈdire/

Etimologia / Derivazione

deriva da s- e balordo

Sinonimi

  • sorprendere, impressionare, sconcertare, stordire, disorientare, smarrire, sbigottire, turbare, confondere; stupire, meravigliare, affascinare
  • restare stordito, provare turbamento, restare di sasso

Parole derivate

  • sbalordimento, sbalordirsi, sbalorditivo, sbalordito