Qual è la differenza tra Risarcire e Ripagare?

Differenza tra risarcire e ripagare

:
– risarcire: pagare danni in denaro
– ripagare: pagare un'altra volta

risarcire (vai alla coniugazione)

IPA: /risar'ʧire/

dal latino resarcire ormato da re- e sarcire cioè "aggiustare (qualcosa)" e specificatamente racconciare, rappezzare"

restituire, pagare, saldare, liquidare, regolare, reintegrare, compensare, ricompensare
(un danno) rifondere, rimborsare, indennizzare
rimborsare, ripagare, restaurare, raccomodare
(raro) riparare
(antico) cicatrizzare, rimarginare

ripagare (vai alla coniugazione)

rendere, restituire
(una persona) ricompensare, contraccambiare, ricambiare, sdebitarsi, disobbligarsi
(un danno) rimborsare, risarcire, indennizzare, rifondere