Qual è la differenza tra Rigare e Scalfire?

Verbo Transitivo

rigare (vai alla coniugazione)

1. sfregare con un oggetto da taglio un piano con righe
2. (letterario) attraversare bagnando

Sillabazione

ri | gà | re

Pronuncia

IPA: /riˈgare/

Etimologia / Derivazione

• (irrigare) dal latino rigare

Sinonimi

• (una superficie) incidere, graffiare, segnare
• (di lacrime) bagnare
• irrigare

Proverbi e modi di dire

• rigare dritto:darsi da fare secondo i compiti ricevuti

Verbo Transitivo

scalfire (vai alla coniugazione)

1. incidere, graffiare superficialmente, specie con un arnese appuntito
2. (senso figurato) incrinare lievemente, senza produrre danni di rilievo, riferito spesso alla reputazione, all'onore, alla rispettabilità della persona o ai suoi sentimenti

Sillabazione

scal | fì | re

Pronuncia

IPA: /skalˈfire/

Etimologia / Derivazione

probabilmente dal latino scarificare

Sinonimi

• incidere, abradere, graffiare, incidere, rigare, solcare, sfregare, striare, raschiare, segnare
• ferire lievemente, sbucciare
• (senso figurato) (la fama, il nome) intaccare, danneggiare

Contrari

• conservare, tutelare, salvaguardare

Parole derivate

• scalfittura, scalfito