Qual è la differenza tra Ricoverare e Proteggersi?

Verbo Transitivo

ricoverare (vai alla coniugazione)

1. (medicina) accogliere in un luogo di cura

Sillabazione

ri | co | ve | rà | re

Pronuncia

IPA: /rikoveˈrare/

Etimologia / Derivazione

dal latino recŭpĕrare, infinito presente attivo di recupero, variante ortografica più tarda di recipero, composto del prefisso re-, "indietro", e di capio, "prendere", per cui letteralmente "prendere indietro, avere indietro" (stessa etimologia del verbo recuperare); anticamente utilizzato con tale accezione anche in italiano, poi specializzatosi nell'italiano moderno nel senso di "fornire un ricovero, dare ricovero"

Sinonimi

• ospedalizzare
• (letterarioe) alloggiare, ospitare
• (antico) ricuperare, riacquistare, riscattare

Contrari

• dimettere

Parole derivate

• ricoverarsi, ricovero, ricoverato

Verbo Intransitivo pronominale

proteggersi (vai alla coniugazione)

1. (familiare) evitare rischi oltre il dovuto quindi affrontandoli comunque
   • proteggersi si trova al confine tra coraggio e prudenza, non tra spavalderia e paura
2. (sport) (familiare) con le protezioni inerenti ciascuno sport in modo differente

Sillabazione

pro | tèg | ger | si

Pronuncia

IPA: /proˈtɛdʤersi/

Etimologia / Derivazione

vedi proteggere

Sinonimi

• ripararsi
• (familiare) vigilare
• (per estensione) difendersi

Contrari

• osare

Termini correlati

• scappare
• rompere

Proverbi e modi di dire

• proteggersi [nelle relazioni intime]: usare le precauzioni conosciute legalmente
• proteggersi da un attacco: militarmente