Qual è la differenza tra Regalo e Presente?

Aggettivo

regalo ( approfondimento) inv

1. confacente ad un dono
   • confezione regalo

Sostantivo

regalo m sing (pl.: regali)

1. oggetto che viene dato come sfoggio di affetto o di cortesia in determinate occasioni o per riconoscenza
   • A natale si fanno dei regali.
2. (gergale) una cosa gradita, un favore, non sempre meritato
   • Quel voto è stato un regalo, non se lo meritava!
3. (gergale) qualcosa dato senza dover pagare oppure ad un prezzo molto inferiore
   • regalo inaspettato

Voce verbale

regalo

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di regalare

Sillabazione

re | gà | lo

Pronuncia

IPA: /reˈgalo/

Etimologia / Derivazione

dal spagnolo regalo ossia dono al re: il termine deriva dall'usanza spagnola di offrire doni al sovrano , detta appunto del regalo

Sinonimi

• dono, omaggio, presente, strenna
• (senso figurato) favore, gentilezza, piacere, cortesia
• (iperbole) offerta, affare

Parole derivate

• carta da regalo, regalare

Termini correlati

• festa, compleanno, anniversario, nozze, ricorrenza
• (per estensione) gadget
• (per estensione) (senso figurato) sorpresa

Alterati

• (diminutivo) regaletto, regalino
• (spregiativo) regaluccio
• (accrescitivo) regalone

Aggettivo

presente m e f sing (pl.: presenti)

1. che è in un luogo, per esempio in un'abitazione, in un negozio e simili, in una via o piazza... anche in un particolare, per esempio in una struttura edificata o in un oggetto qualsiasi
   • "Le nuove magliette sono presenti in negozio... Viene a vederle?"
   • il capitello in stile corinzio presente sulla facciata...
2. (per estensione) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
   • Il presente regolamento disciplina le attività del Comune di Monza, delle organizzazioni di volontariato e di altri enti pubblici e privati appartenenti al Sistema Comunale di Protezione Civile sul territorio comunale
3. (familiare) essere cosciente
   • essere presente a sé stesso
4. (scuola) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

presente m sing (pl.: presenti)

1. essere materialmente in un posto o comunque raggiungibile a breve distanza
2. momento attuale, iniziato ma non finito, non passato o futuro
3. (grammatica) uno dei possibili tempi verbali nella lingua italiana
4. ciò che si regala

Sillabazione

pre | sèn | te

Pronuncia

IPA: /pre'zɛnte/

Sinonimi

• (ad un evento) intervenuto, partecipe
• (attuale) attuale, odierno, contemporaneo, corrente, vivo, vigente
• (regalo) regalo, dono, omaggio, offerta

Contrari

• (ad un evento) assente
• (attuale) dimenticato, trascorso, passato, lontano, futuro

Parole derivate

• onnipresente, presentificare, presentismo

Alterati

• (dono) (diminutivo) presentino

Proverbi e modi di dire

• lo terrò presente: promettersi di ricordare qualcosa
• Hai presente?: espressione gergale simile a: "Hai inteso?" - "Hai capito?"