Qual è la differenza tra Piacere e Regalo?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra piacere e regalo

:
piacere: sensazione gradevole accompagnata da un giudizio benevolo
regalo: confacente ad un dono

piacere

regalo

Sostantivo

piacere ( approfondimento) m sing (pl.: piaceri)

  1. sensazione gradevole accompagnata da un giudizio benevolo
  2. (spregiativo) mera soddisfazione degli appetiti peccaminosi

Verbo Intransitivo

piacere (vai alla coniugazione)

  1. essere di gradimento verso qualcuno
  2. (per estensione) apprezzare con gusto e consapevolmente
  3. (per estensione) (gergale) confermare riconoscenza, talvolta in modo concitato

Sillabazione

pia | cé | re

Pronuncia

IPA: /pja'ʧere/

Sinonimi

  • godimento, appagamento, soddisfazione, benessere, beatitudine, gusto, beatitudine
  • allegria, contentezza, felicità, gioia, spensieratezza, euforia
  • passatempo, divertimento, spasso, distrazione, svago, diletto
  • onore
  • favore, gentilezza, cortesia, servizio
  • voglia, desiderio, capriccio
  • sensualità, orgasmo, voluttà
  • essere gradito, attirare, attrarre, conquistare, soddisfare, interessare, incantare, dilettare, deliziare, allettare
  • amare, essere innamorato, voler bene, andar pazzo, apprezzare
  • sembrare giusto, essere giusto, sembrare opportuno, essere opportuno
  • esigere, desiderare

Contrari

  • dolore, sofferenza, angoscia, affanno, crisi
  • tristezza, scontentezza, infelicità
  • noia, fastidio, tormento
  • dispiacere, annoiare, infastidire
  • (familiare) fare schifo
  • odiare, detestare

Parole derivate

  • beneplacito, compiacere, dispiacere, piacente, piacimento, piacenza, placito

Alterati

  • (diminutivo) piacerino
  • (accrescitivo) piacerone

Aggettivo

regalo ( approfondimento) inv

  1. confacente ad un dono
    • confezione regalo

Sostantivo

regalo m sing (pl.: regali)

  1. oggetto che viene dato come sfoggio di affetto o di cortesia in determinate occasioni o per riconoscenza
    • A natale si fanno dei regali.
  2. (gergale) una cosa gradita, un favore, non sempre meritato
    • Quel voto è stato un regalo, non se lo meritava!
  3. (gergale) qualcosa dato senza dover pagare oppure ad un prezzo molto inferiore
    • regalo inaspettato

Voce verbale

regalo

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di regalare

Sillabazione

re | gà | lo

Pronuncia

IPA: /reˈgalo/

Etimologia / Derivazione

dal spagnolo regalo ossia dono al re: il termine deriva dall'usanza spagnola di offrire doni al sovrano , detta appunto del regalo

Sinonimi

  • dono, omaggio, presente, strenna
  • (senso figurato) favore, gentilezza, piacere, cortesia
  • (iperbole) offerta, affare

Parole derivate

  • carta da regalo, regalare

Termini correlati

  • festa, compleanno, anniversario, nozze, ricorrenza
  • (per estensione) gadget
  • (per estensione) (senso figurato) sorpresa

Alterati

  • (diminutivo) regaletto, regalino
  • (spregiativo) regaluccio
  • (accrescitivo) regalone