Qual è la differenza tra Prorompere e Straripare?

Verbo Intransitivo

prorompere

1. vivere intensamente ed in modo culminante, aprirsi ad una o più emozioni; far riaffiorare un sentimento, con rifiuto o approvazione
   • proruppe in un pianto

Sillabazione

pro | ròm | pe | re

Pronuncia

IPA: /proˈrompere/

Etimologia / Derivazione

dal latino prorumpĕre, formato da pro- e rumpĕre cioè "rompere"

Sinonimi

• (di liquidi) fuoriuscire, traboccare, straripare, tracimare
• (senso figurato) (di persone) esplodere, scoppiare, sbottare, sfogarsi, inveire, erompere
• (di sentimenti) esplodere
• (senso figurato) cedere
• (familiare) dar sfogo
• (senso figurato) manifestare

Contrari

• (senso figurato) (di persone)trattenersi
• inibire
• (senso figurato) chiudersi

Verbo Intransitivo

straripare (vai alla coniugazione)

1. (delle acque di un fiume) traboccare oltre le rive

Sillabazione

stra | ri | pà | re

Pronuncia

IPA: /strari'pare/

Etimologia / Derivazione

deriva da stra- e dal latino ripa cioè "riva"

Sinonimi

• (di fiumi) tracimare, traboccare, debordare, dirompere, uscire dall’alveo
• (senso figurato) (di luogo) essere pieno, essere colmo, essere affollato, rigurgitare

Contrari

• ritirarsi, essere in secca
• (senso figurato) essere vuoto

Parole derivate

• straripamento