Verbo Transitivo
paragonare (vai alla coniugazione) - far paragone
Sillabazione
- pa | ra | go | nà | re
Pronuncia
IPA: /parago'nare/ Etimologia / Derivazione
dal greco παρακονάω cioè "sfregare contro, affilare"; nel passato per decidere il livello di genuinità dell'oro lo si fregava contro un sasso scuro chiamato paragone, dal quale discende il significato attuale di paragonare, cioè "accostare due cose per definirne il valore" Sinonimi
- confrontare, rapportare, accostare, comparare, raffrontare, commisurare, ragguagliare, misurare
- equiparare, parificare, accostare, avvicinare, assimilare, assomigliare, avvicinare
- rapportare, assimilare
- (antico) uguagliare, pareggiare
Contrari
- parificare, contrapporre, distinguere
Parole derivate
- imparagonabile, paragonabile, paragonaggio, paragonarsi, paragone
|
Verbo Transitivo
accostare (vai alla coniugazione) - avvicinare, mettere molto vicino: accostare la sedia al tavolo
- avvicinare il battente di una porta o di una finestra
Verbo Intransitivo
accostare (aus. avere) - stare vicino a qualcosa: l'auto non è ben accostata al marciapiedi
- (aeronautica) (marina) volgere la prua dell'aereo o della nave verso una determinata direzione
- (marina) avvicinare il fianco di una imbarcazione a quello di un'altra o ad un approdo
.
Sillabazione
- ac | co | stà | re
Pronuncia
IPA: /akko'stare/
Etimologia / Derivazione
dal latino medievale accostare, derivazione dal latino costa ossia "lato" derivato da "accosto"
Sinonimi
- avvicinare, mettere vicino, porre accanto, addossare, appoggiare, mettere a contatto, approssimare
- unire, collegare, accoppiare, abbinare, appaiare, connettere, armonizzare
- (senso figurato) paragonare, confrontare, giustapporre
- (porte, finestre, ecc.) socchiudere
- approdare, abbordare, attraccare, avvicinarsi
Contrari
- allontanare, rimuovere, scostare, scostarsi
- salpare.
Parole derivate
- accostabile, accostamento, accostarsi, accostata, accostevole, riaccostare
Termini correlati
|
