Qual è la differenza tra Oltraggio e Violazione?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra oltraggio e violazione

:
oltraggio: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
violazione: il non attenersi, senza decoro, al "civile"

oltraggio

violazione

Sostantivo

oltraggio m sing (pl.: oltraggi)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
  2. (per estensione) tentativo per sopraffarre

Voce verbale

oltraggio

  1. prima persona singolare dell'indicativo presente di oltraggiare

Sillabazione

ol | tràg | gio

Pronuncia

IPA: /olˈtradʤo/

Etimologia / Derivazione

vedi oltraggiare

Sinonimi

  • offesa, insulto, ingiuria, torto, affronto
  • (diritto: a pubblico ufficiale, alla bandiera) vilipendio
  • (per estensione) violazione, trasgressione, inosservanza
  • (senso figurato) danno, devastazione, guasto
  • (voce verbale) offendo, insulto, ingiurio, infamo, insolentisco, vilipendio
  • (voce verbale) violo, trasgredisco, contravvengo, non rispetto, calpesto

Contrari

  • lode, complimento
  • (per estensione) difesa, salvaguardia, tutela
  • lodo, adulo
  • rispetto, difendo

Parole derivate

  • oltraggioso

Sostantivo

violazione f sing (pl.: violazioni)

  1. il non attenersi, senza decoro, al "civile"
  2. (diritto) definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
    • ...violazione della legge, violazione del copyright

Sillabazione

vio | la | zió | ne

Pronuncia

IPA: /vjolatˈtsjone/

Etimologia / Derivazione

dal latino violatio

Sinonimi

  • (di una legge, di un accordo eccetera) trasgressione, contravvenzione, infrazione, inosservanza, inadempienza, disubbidienza
  • irruzione, incursione
  • (di un luogo sacro) profanazione, sacrilegio, oltraggio
  • contaminazione, manomissione
  • (dell’onore, della dignità di qualcuno) offesa, infamia
  • (di un segreto) rivelazione, divulgazione, diffusione

Contrari

  • (di una legge, di un accordo eccetera) rispetto, osservanza, ottemperanza, obbedienza, adempimento
  • (di un luogo sacro) venerazione, rispetto

Termini correlati

  • violare