Verbo Intransitivo
migrare (vai alla coniugazione) - (di persone) spostarsi dalla propria nazione o luogo di origine verso un'altra, per risiedervi stabilmente
- migrare da... a..., da... verso..., da... in...
- molte persone migrarono negli Stati Uniti dall'Europa durante il XIX secolo
- (di animali) spostarsi in massa da un'area ad un'altra, per trascorrervi un periodo più o meno lungo, tipicamente in relazione ai mutamenti climatici stagionali e/o alle diverse fasi del ciclo vitale
- molti uccelli migrano verso sud in inverno, per tornare nelle regioni settentrionali in estate
- quando raggiungono la maturità sessuale, i salmoni migrano dal mare aperto ai fiumi per riprodursi
Sillabazione
- mi | grà | re
Pronuncia
IPA: /miˈgrare/ Etimologia / Derivazione
dal latino migro (inf. migrare) Sinonimi
- (di persone) emigrare, espatriare, partire, trasferirsi
Parole derivate
- emigrare, immigrare, migrante, migratore, migratorio, migrazione
|
Verbo Intransitivo
partire (vai alla coniugazione) - spostarsi da un luogo all'altro
- mettere in movimento un congegno
- (figurato) iniziare qualcosa certi degli obiettivi
- L'allenatore, appena intervistato, ha detto senza equivoco alcuno: "Quando parti con una nuova squadra... il traguardo richiede il massimo impegno"
- (medievale) (matematica) dividere
Sillabazione
- par | tì | re
Pronuncia
IPA: /par'tire/
Sinonimi
- allontanarsi, andarsene, assentarsi, muoversi, avviarsi
- (di nave) salpare
- (di aereo) decollare
- prendere il via, mettersi in movimento
- (di motore, autoveicolo, eccetera) avviarsi, mettersi in funzione
- (familiare) (di persona) perdere il controllo, ubriacarsi
- (di meccanismo) rompersi, guastarsi
- (di proiettile, colpo, eccetera) uscire, scappare
- (per estensione) (di idea, strada, eccetera)derivare, provenire, avere origine
- (per estensione) (di iniziativa) iniziare, cominciare, decorrere
- suddividere, distribuire, spartire, dividere, tagliare, staccare
Contrari
- finire, terminare, concludersi
- arrivare, giungere, ritornare
- unire, riunire
Parole derivate
Termini correlati
- (medievale) (matematica) partitore
Proverbi e modi di dire
- partire di testa: delirare
|
