Qual è la differenza tra Partire e Decorrere?

Verbo Intransitivo

partire (vai alla coniugazione)

1. spostarsi da un luogo all'altro
   • devo partire per Parigi
2. mettere in movimento un congegno
   • il veicolo non parte
3. (figurato) iniziare qualcosa certi degli obiettivi
   • L'allenatore, appena intervistato, ha detto senza equivoco alcuno: "Quando parti con una nuova squadra... il traguardo richiede il massimo impegno"
4. (medievale) (matematica) dividere

Sillabazione

par | tì | re

Pronuncia

IPA: /par'tire/

Sinonimi

• allontanarsi, andarsene, assentarsi, muoversi, avviarsi
• (di nave) salpare
• (di aereo) decollare
• prendere il via, mettersi in movimento
• (di motore, autoveicolo, eccetera) avviarsi, mettersi in funzione
• (familiare) (di persona) perdere il controllo, ubriacarsi
• (di meccanismo) rompersi, guastarsi
• (di proiettile, colpo, eccetera) uscire, scappare
• (per estensione) (di idea, strada, eccetera)derivare, provenire, avere origine
• (per estensione) (di iniziativa) iniziare, cominciare, decorrere
• suddividere, distribuire, spartire, dividere, tagliare, staccare

Contrari

• finire, terminare, concludersi
• arrivare, giungere, ritornare
• unire, riunire

Parole derivate

• partirsi, ripartire

Termini correlati

• (medievale) (matematica) partitore

Proverbi e modi di dire

• partire di testa: delirare

Verbo Intransitivo

decorrere (vai alla coniugazione)

1. correre verso il basso, oppure svilupparsi in lunghezza seguendo una direzione discendente
   • nel progresso del suo sviluppo tale diramazione decorre entro una delle aree sismiche (Torquato Taramelli, Mario Baratta, L'acquedotto pugliese le frane ed i terremoti)
2. riferito a periodo di tempo, essere compreso tra due avvenimenti
   • fra la semina ed il raccolto decorrono soli 92 giorni (Gaetano Cantoni, Trattato complòeto di agricoltura, volume I, Dei cereali, 19)
   • la cosa non mutò sostanzialmente nemmeno nei sedici secoli che decorsero da Diocleziano a’ giorni nostri (Angelo Messedaglia, L'imperatore Diocleziano e la legge economica del mercato)
3. avere validità o effetto a partire da una certa data (espressa da un complemento di tempo)
   • il termine della prescrizione decorre, per il reato consumato, dal giorno della consumazione (Codice penale italiano, libro I, titolo VI, art. 158)

Sillabazione

de | cór | re | re

Pronuncia

IPA: /deˈkorrere/

Etimologia / Derivazione

dal latino decurrere, infinito presente attivo di decurro, "scorrere", composto di de- e di curro, "correre"

Sinonimi

• (del tempo, essere compreso tra due avvenimenti) passare, trascorrere
• (avere effetto o validità a partire da una certa data) iniziare, cominciare

Contrari

• cessare
• terminare, scadere

Parole derivate

• decorrenza