Qual è la differenza tra Trascorrere e Decorrere?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra trascorrere e decorrere

:
trascorrere: definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu
decorrere: correre verso il basso, oppure svilupparsi in lunghezza seguendo una direzione discendente

trascorrere

decorrere

Verbo Transitivo

trascorrere (vai alla coniugazione)

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Verbo Intransitivo

  1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

trascorrere (vai alla coniugazione)

Sillabazione

tra | scór | re | re

Pronuncia

IPA: /tra'skorrere/

Etimologia / Derivazione

dal latino transcurrĕre, infinito presente attivo di transcurro, a sua volta composto da trans- ossia "attraverso" e curro ovvero correre

Sinonimi

  • (periodo, tempo, vita)passare; impiegare, usare, occupare, consumare
  • (senso figurato). oltrepassare i limiti, esagerare, eccedere, trascendere
  • sorvolare, tralasciare, omettere
  • (con la mente) vagare
  • (scrutare)scorrere

Parole derivate

  • trascorso

Verbo Intransitivo

decorrere (vai alla coniugazione)

  1. correre verso il basso, oppure svilupparsi in lunghezza seguendo una direzione discendente
    • nel progresso del suo sviluppo tale diramazione decorre entro una delle aree sismiche (Torquato Taramelli, Mario Baratta, L'acquedotto pugliese le frane ed i terremoti)
  2. riferito a periodo di tempo, essere compreso tra due avvenimenti
    • fra la semina ed il raccolto decorrono soli 92 giorni (Gaetano Cantoni, Trattato complòeto di agricoltura, volume I, Dei cereali, 19)
    • la cosa non mutò sostanzialmente nemmeno nei sedici secoli che decorsero da Diocleziano a’ giorni nostri (Angelo Messedaglia, L'imperatore Diocleziano e la legge economica del mercato)
  3. avere validità o effetto a partire da una certa data (espressa da un complemento di tempo)
    • il termine della prescrizione decorre, per il reato consumato, dal giorno della consumazione (Codice penale italiano, libro I, titolo VI, art. 158)

Sillabazione

de | cór | re | re

Pronuncia

IPA: /deˈkorrere/

Etimologia / Derivazione

dal latino decurrere, infinito presente attivo di decurro, "scorrere", composto di de- e di curro, "correre"

Sinonimi

  • (del tempo, essere compreso tra due avvenimenti) passare, trascorrere
  • (avere effetto o validità a partire da una certa data) iniziare, cominciare

Contrari

  • cessare
  • terminare, scadere

Parole derivate

  • decorrenza