Qual è la differenza tra Malfattore e Furfante?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra malfattore e furfante

:
malfattore: chi commette reati
furfante: persona che commette azioni disoneste

malfattore

furfante

Sostantivo

malfattore m sing

  1. (diritto) chi commette reati

Sillabazione

mal | fat | tó | re

Pronuncia

IPA: /malfat'tore/

Etimologia / Derivazione

dal latino malefactor

Sinonimi

  • delinquente, disgraziato, criminale, malvivente, disonesto, mascalzone, ribaldo, farabutto, furfante, malandrino, manigoldo, bandito, canaglia
  • ladro, assassino

Contrari

  • galantuomo, benefattore

Termini correlati

  • malabbiato

Sostantivo

furfante m e f sing (pl.: furfanti)

  1. persona che commette azioni disoneste

Sillabazione

fur | fàn | te

Pronuncia

IPA: /furˈfante/

Etimologia / Derivazione

vedi furfare

Sinonimi

  • canaglia, delinquente, masnadiere, farabutto, bandito, brigante, malandrino, mariolo, disonesto, lazzarone
  • (scherzoso) birbante, birbaccione, birbone, briccone, imbroglione

Contrari

  • gentiluomo, galantuomo

Parole derivate

  • furfantare, furfantesco, furfanteria

Termini correlati

  • pezzente, vagabondo

Alterati

  • (diminutivo) furfantello
  • (accrescitivo) furfantone
  • (peggiorativo) furfantaccio