Aggettivo
macchiato m sing - che presenta una o più macchie
- contenente una piccola quantità di latte, se riferito al caffè
- contenente una piccola quantità di caffè, se riferito al latte
- (araldica) screziato
- (raro)che simile ad un bosco
Voce verbale
macchiato - participio passato maschile singolare di macchiare
- quell'operaio ha macchiato la propria tuta di lavoro
Sillabazione
- mac | chià | to
Pronuncia
IPA: /makˈkjato/ Etimologia / Derivazione
deriva da macchiare Sinonimi
- sporco, sporcato, imbrattato, inzaccherato, unto, sudicio, insudiciato, insozzato, sozzo, tinto
- (familiare) impataccato
- (di animali) maculato, pezzato, chiazzato, picchiettato, pomellato
- striato, variegato, venato
- (senso figurato) disonorato, infamato, compromesso, contaminato
- (antico) boscoso
Contrari
- smacchiato, pulito, lavato, terso
- di colore uniforme
- (senso figurato) onorato
|
Aggettivo
sudicio m sing - molto sporco
- atto o persona disonesta
Sostantivo
sudicio m sing (pl.: sudici) - la zona sporca di un luogo
- trascorrono il loro tempo nel sudicio come i maiali
Sillabazione
- sù | di | cio
Pronuncia
IPA: /'sudiʧo/
Etimologia / Derivazione
dal latino sucidus ("succoso", quindi "umido di sugo") con metatesi qualitativa (sucidus -> sudicius), simile a quanto avvenuto a fracidus/fradicio
Sinonimi
- lordo, sporco, imbrattato, lurido, lercio, sordido
- (letterario) immondo
- (regionale) sozzo
- (senso figurato) avvilente, degradante, disonesto, immorale, indecente, meschino, scurrile, spregevole, turpe, volgare, corrotto, depravato, osceno
- sporcizia, sudiciume, lerciume, sozzura
- (senso figurato) disonestà, corruzione, immoralità
- (senso figurato) abiezione, immoralità, sconcezza, porcheria
- (raro) sudiceria
Contrari
- immacolato, netto, lindo, pulito, terso
- (senso figurato) decente, dignitoso, morale, nobile, onesto, puro, innocente, candido, integerrimo, pudico, morigerato
- pulizia, lindezza
- (letterario) nitore
- (senso figurato) onestà, moralità, innocenza, purezza, candore
Parole derivate
- insudiciare, insudiciarsi, sudiceria, sudiciamente, sudicione, sudiciume
|
