Aggettivo
tinto m sing - che ha un colore differente da quello naturale
- (per estensione) che ha preso un determinato colore
Voce verbale
- participio passato di tingere
Sillabazione
- tìn | to
Pronuncia
IPA: /'tinto/ Etimologia / Derivazione
dal latino tĭnctus Sinonimi
- pitturato, colorato, dipinto, tinteggiato, verniciato
- truccato, imbellettato
- sporcato, sporco, macchiato, imbrattato, insudiciato, insozzato, lordato
- (antico) oscuro, fosco
Contrari
- decolorato, scolorito, sverniciato, stinto
- pulito, smacchiato, lavato, deterso
|
Aggettivo
macchiato m sing - che presenta una o più macchie
- contenente una piccola quantità di latte, se riferito al caffè
- contenente una piccola quantità di caffè, se riferito al latte
- (araldica) screziato
- (raro)che simile ad un bosco
Voce verbale
macchiato - participio passato maschile singolare di macchiare
- quell'operaio ha macchiato la propria tuta di lavoro
Sillabazione
- mac | chià | to
Pronuncia
IPA: /makˈkjato/
Etimologia / Derivazione
deriva da macchiare
Sinonimi
- sporco, sporcato, imbrattato, inzaccherato, unto, sudicio, insudiciato, insozzato, sozzo, tinto
- (familiare) impataccato
- (di animali) maculato, pezzato, chiazzato, picchiettato, pomellato
- striato, variegato, venato
- (senso figurato) disonorato, infamato, compromesso, contaminato
- (antico) boscoso
Contrari
- smacchiato, pulito, lavato, terso
- di colore uniforme
- (senso figurato) onorato
|
