Qual è la differenza tra Macchiato e Variegato?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra macchiato e variegato

:
macchiato: che presenta una o più macchie
variegato: che ha colori vari

macchiato

variegato

Aggettivo

macchiato m sing

  1. che presenta una o più macchie
  2. contenente una piccola quantità di latte, se riferito al caffè
  3. contenente una piccola quantità di caffè, se riferito al latte
  4. (araldica) screziato
  5. (raro)che simile ad un bosco

Voce verbale

macchiato

  1. participio passato maschile singolare di macchiare
    • quell'operaio ha macchiato la propria tuta di lavoro

Sillabazione

mac | chià | to

Pronuncia

IPA: /makˈkjato/

Etimologia / Derivazione

deriva da macchiare

Sinonimi

  • sporco, sporcato, imbrattato, inzaccherato, unto, sudicio, insudiciato, insozzato, sozzo, tinto
  • (familiare) impataccato
  • (di animali) maculato, pezzato, chiazzato, picchiettato, pomellato
  • striato, variegato, venato
  • (senso figurato) disonorato, infamato, compromesso, contaminato
  • (antico) boscoso

Contrari

  • smacchiato, pulito, lavato, terso
  • di colore uniforme
  • (senso figurato) onorato

Aggettivo

variegato

  1. che ha colori vari
    • marmo variegato di rosa
  2. (botanica) albicato
  3. (senso figurato) situazione che può presentare diverse sfumature o da osservare sotto diversi aspetti

Sillabazione

va | rie | gà | to

Pronuncia

IPA: /varjeˈgato/

Etimologia / Derivazione

dal tardo latino variegatus

Sinonimi

  • (che ha colori vari) multicolore, variopinto, policromo, screziato, cangiante, variato
  • (senso figurato) composito, eterogeneo, complesso

Contrari

  • (che ha colori vari) uniforme, monocromo, omogeneo, monocromatico
  • (senso figurato) uniforme, omogeneo

Iponimi

  • (che ha colori vari) chiazzato, macchiato, macchiettato, maculato, pezzato, picchiettato, striato, venato, brizzolato, vaio