Qual è la differenza tra Sporco e Sudicio?

Aggettivo

sporco m sing

1. definizione mancante; se vuoi, aggiungila tu

Sostantivo

sporco m sing

1. sostanza o materia, sia di natura organica che inorganica, che aderendo alla superficie di un oggetto ne degrada l'aspetto, ne compromette l'igiene e ne provoca il progressivo deterioramento nel tempo.

Voce verbale

sporco

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di sporcare

Sillabazione

spòr | co

Pronuncia

Ascolta la pronuncia :

Etimologia / Derivazione

dal latino spŭrcus

Sinonimi

• macchiato, imbrattato, inzaccherato, infangato, unto, bisunto, impataccato, sudicio, insudiciato, sozzo, lercio, lurido, lordo
• (senso figurato) volgare, disonesto, immorale, osceno, indecente, indecoroso, schifoso, sconcio, triviale, scurrile, turpe, impuro, licenzioso, lascivo, inverecondo
• (gergale) (nel calcio, nel tennis) irregolare, imperfetto
• sporcizia, sudiciume

Contrari

• pulito, terso
• netto, lindo
• (senso figurato) onesto, morale

Parole derivate

• sporcare

Aggettivo

sudicio m sing

1. molto sporco
2. atto o persona disonesta

Sostantivo

sudicio m sing (pl.: sudici)

1. la zona sporca di un luogo
   • trascorrono il loro tempo nel sudicio come i maiali

Sillabazione

sù | di | cio

Pronuncia

IPA: /'sudiʧo/

Etimologia / Derivazione

dal latino sucidus ("succoso", quindi "umido di sugo") con metatesi qualitativa (sucidus -> sudicius), simile a quanto avvenuto a fracidus/fradicio

Sinonimi

• lordo, sporco, imbrattato, lurido, lercio, sordido
• (letterario) immondo
• (regionale) sozzo
• (senso figurato) avvilente, degradante, disonesto, immorale, indecente, meschino, scurrile, spregevole, turpe, volgare, corrotto, depravato, osceno
• sporcizia, sudiciume, lerciume, sozzura
• (senso figurato) disonestà, corruzione, immoralità
• (senso figurato) abiezione, immoralità, sconcezza, porcheria
• (raro) sudiceria

Contrari

• immacolato, netto, lindo, pulito, terso
• (senso figurato) decente, dignitoso, morale, nobile, onesto, puro, innocente, candido, integerrimo, pudico, morigerato
• pulizia, lindezza
• (letterario) nitore
• (senso figurato) onestà, moralità, innocenza, purezza, candore

Parole derivate

• insudiciare, insudiciarsi, sudiceria, sudiciamente, sudicione, sudiciume