Verbo Transitivo
lambire (vai alla coniugazione) - leccare avvicinando la lingua di quel tanto che basta per imprimere tocchi leggeri e brevi o appena accennati e quasi timidi, come saggiando o vellicando
- quando vide il gatto sul tavolo apparecchiato che già lambiva il piatto col muso, stentò a credere che a quell'animale intelligente potesse piacere la minestra
- (per estensione) appressarsi al punto da toccare o passare rasente
-
- La luna ora lambiva il pavimento, mentre i lumi si spegnevano. (Giovanni Verga, Lacrymae Rerum, da Vagabondaggio)
- Ma quando il sacerdote all'ara alzava con le braccia il fanciullo in atto di consegnarne la difesa al Dio, e insieme lo accompagnavano cori di fanciulle e giovanetti incoronati, e flauti e timpani e fumo d'incensi, una fiamma fugace lambì la fronte del bambino senza offesa. (Alessandro Verri, Vita di Erostrato)
Sillabazione
- lam | bì | re
Pronuncia
IPA: /lam'bire/ Sinonimi
- (di animali) leccare
- (per estensione) (di acque) bagnare, scorrere lungo, rasentare
- sfiorare, toccare appena, toccare, accarezzare, carezzare
|
Verbo Transitivo
accarezzare (vai alla coniugazione) - fare carezze, lisciare con la mano, per lo più in segno d'affetto
- ha accarezzato il bambino simpaticamente
- (per estensione) sfiorare leggermente, detto dell'acqua e del vento
- (senso figurato) guardare con compiacimento
- accarezzare con gli occhi, con lo sguardo
- (senso figurato) vagheggiare, coltivare nella mente
- (per estensione) passare dolcemente la mano sulla testa, sul viso o sulla superficie del corpo di qualcuno
Sillabazione
- ac | ca | rez | zà | re
Pronuncia
IPA: /akkaret'tsare/
Etimologia / Derivazione
derivazione di carezza
Sinonimi
- fare carezze, carezzare, lisciare, coccolare, vezzeggiare
- (per estensione) lambire, sfiorare, toccare
- (senso figurato) adulare, lusingare, blandire
- (senso figurato) desiderare, vagheggiare, sognare, bramare, sperare
Parole derivate
- accarezzamento, accarezzatore
|
