Qual è la differenza tra Coccolare e Accarezzare?

Verbo Transitivo

coccolare (vai alla coniugazione)

1. (familiare)abbandonarsi a manifestazioni di tenerezza, affetto o amore con carezze

Sillabazione

coc | co | là | re

Pronuncia

IPA: /kokko'lare/

Etimologia / Derivazione

da coccolo

Sinonimi

• carezzare, accarezzare, vezzeggiare, viziare, adulare, lusingare

Contrari

• maltrattare, malmenare

Parole derivate

• coccolarsi

Verbo Transitivo

accarezzare (vai alla coniugazione)

1. fare carezze, lisciare con la mano, per lo più in segno d'affetto
   • ha accarezzato il bambino simpaticamente
2. (per estensione) sfiorare leggermente, detto dell'acqua e del vento
3. (senso figurato) guardare con compiacimento

   accarezzare con gli occhi, con lo sguardo

4. (senso figurato) vagheggiare, coltivare nella mente
   • accarezzare una speranza
5. (per estensione) passare dolcemente la mano sulla testa, sul viso o sulla superficie del corpo di qualcuno

Sillabazione

ac | ca | rez | zà | re

Pronuncia

IPA: /akkaret'tsare/

Etimologia / Derivazione

derivazione di carezza

Sinonimi

• fare carezze, carezzare, lisciare, coccolare, vezzeggiare
• (per estensione) lambire, sfiorare, toccare
• (senso figurato) adulare, lusingare, blandire
• (senso figurato) desiderare, vagheggiare, sognare, bramare, sperare

Parole derivate

• accarezzamento, accarezzatore