Qual è la differenza tra Irritarsi e Scandalizzare?

Condividi su FacebookCondividi su WhatsAppCopia URL

Differenza tra irritarsi e scandalizzare

:
irritarsi: to get annoyed, to become irritated, to get angry
scandalizzare: dare scandalo

irritarsi

scandalizzare

Verbo Intransitivo pronominale

irritarsi (vai alla coniugazione)

  1. to get annoyed, to become irritated, to get angry.
  2. (medicina) to be irritated, to be inflamed, to get sore.

Sillabazione

ir | ri | tàr | si

Pronuncia

IPA: /irriˈtarsi//

Etimologia / Derivazione

deriva da irritare

Sinonimi

  • provare risentimento, risentirsi, sdegnarsi, inasprirsi, innervosirsi, infastidirsi, seccarsi, spazientirsi, stizzirsi, eccitarsi, adombrarsi, impermalirsi, arrabbiarsi, indispettirsi
  • infiammarsi

Contrari

  • calmarsi
  • sfiammarsi

Termini correlati

  • irritare

Verbo Transitivo

scandalizzare (vai alla coniugazione)

  1. dare scandalo
  2. far vergognare

Sillabazione

scan | da | liz | zà | re

Pronuncia

IPA: /skandalid'dzare/

Etimologia / Derivazione

dal latino tardo scandalizare, infinito presente attivo di scandalizo, a sua volta un prestito dal greco antico σκανδαλίζω, "recare offesa", a sua volta da σκάνδαλον, originariamente "ostacolo" ma per estensione anche "scandalo, offesa", da cui anche il latino scandalum

Sinonimi

  • suscitare scandalo, dare cattivo esempio, corrompere
  • disgustare, offendere, provocare, scioccare, sconvolgere, turbare, sdegnare, indignare, irritare

Contrari

  • edificare, educare, dare il buon esempio, approvare. gradire
  • lasciare indifferente

Parole derivate

  • scandalizzatore, scandalizzarsi